1. Início
  2. Conhecimento

Conhecimento

Know-how para projetistas e compradores.

Respostas, termos técnicos e ferramentas sobre confecção de cabos, fabricação de chicotes elétricos e tecnologia de conexão, a partir da prática da nossa produção em Kitzingen.

Artigos técnicos

Confecção de cabos explicada de forma clara.

Fundamentos, tecnologia de conexão, testes e solicitação, escritos a partir da prática da nossa produção em Kitzingen.

Fundamentos

Confecção de cabos: processo, métodos e o que determina o preço

As etapas de trabalho, os métodos e os fatores que determinam o preço e o prazo de entrega.

Fundamentos

Chicote elétrico, conjunto de cabos, cabo confeccionado: qual é a diferença?

O que os termos significam, como se diferenciam e o que isso muda na sua solicitação.

Tecnologia de conexão

Crimpagem, solda ou soldagem por ultrassom? Técnicas de conexão em comparação

Como surgem as três conexões mais importantes, onde estão seus pontos fortes e como verificá-las.

Qualidade

Testar chicotes elétricos: quais testes fazem sentido e quando

Monitoramento do processo, teste final, comprovações e como você define o escopo de teste adequado.

Guia

Solicitar um chicote elétrico: os dados de que o seu fornecedor precisa

Documentos, quantidades, requisitos, escopo de testes: tudo o que faz parte de uma boa solicitação.

Tecnologia de conexão

Vedante de fio individual e tampão cego: assim as conexões ficam vedadas

Como vedantes e tampões cegos protegem as conexões e o que importa na montagem.

Projeto

Proteção de cabos no chicote elétrico: corrugado, malha, termorretrátil ou fita?

Conduíte corrugado, malha, termorretrátil e fita em comparação: como escolher a proteção adequada.

Projeto

Escolher corretamente a seção do condutor: corrente, comprimento e queda de tensão

Capacidade de condução de corrente e queda de tensão, com fórmula e exemplo de cálculo para a rede de bordo de 12 V.

Aplicação

Chicotes CAN: implementar corretamente trançamento, terminação e blindagem

Condutores trançados, terminação de 120 Ω, estrutura em linha e as fontes de erro típicas.

Projeto

Selecionar conectores para chicotes elétricos: os critérios mais importantes

Corrente, grau de proteção IP, codificação, travamento e disponibilidade: o que importa na seleção.

Compras

Confecção de cabos da Alemanha: quando ela compensa

Preço unitário contra custos totais: quando caminhos curtos, flexibilidade e amostras rápidas são decisivos.

Qualidade

PPAP para chicotes elétricos: documentos e etapas da liberação para série

Os 18 elementos, os níveis de submissão e o que costuma ser comprovado em chicotes elétricos.

Projeto

Desenvolvimento de chicotes elétricos com EPLAN: do modelo 3D ao gabarito

Requisitos, roteamento 3D, desenho do gabarito, lista de materiais: assim nasce um projeto pronto para a produção.

Tecnologia de conexão

Cabos trançados no chicote elétrico: por que e quando

Imunidade a interferências, barramentos de dados, passo: quando vale a pena trançar e como isso funciona em série.

Aplicação

Chicotes de alta tensão: exigências de isolação, blindagem e ensaio

Isolação, blindagem, proteção contra contato e ensaio: o que torna especiais os chicotes de alta tensão.

Compras

Reduzir os custos do chicote elétrico: as principais alavancas na engenharia e nas compras

Variantes, componentes, tamanhos de lote: onde dá para economizar e onde é melhor não.

Tecnologia de conexão

Terminais tubulares: quando são necessários e como crimpar corretamente

Para que servem os terminais tubulares, que tipos existem e o que importa na crimpagem.

Produção

O gabarito de montagem: como os chicotes elétricos são montados com dimensões exatas

O que é um gabarito de montagem, como a montagem ocorre sobre ele e por que ele torna as séries reproduzíveis.

Qualidade

Qualidade da crimpagem: altura, força de arrancamento, micrografia e monitoramento da força

Altura de crimpagem, força de arrancamento, micrografia e monitoramento da força: como reconhecer um bom crimpe.

Projeto

Blindagem no chicote elétrico: tipos, efeito e aterramento correto

Malha, fita, fio dreno: como as blindagens atuam e como aterrá-las corretamente no conector.

Produção

Identificação de cabos no chicote elétrico: métodos e prática

Impressão, tubo termorretrátil, etiquetas, códigos de cor e o que faz uma boa identificação.

Tecnologia de conexão

Conectores circulares M8 e M12: codificações, número de polos e aplicações

Rosca, número de polos, codificações e grau de proteção: as interfaces padrão da automação explicadas.

Guia

Mandar reproduzir um chicote elétrico: da amostra à nova fabricação

Reposição, pequena série ou veículo clássico: como uma amostra volta a ser um chicote pronto para a produção.

Projeto

Cabos automotivos FLRY e afins: os principais tipos de cabo no chicote elétrico

O que significam FLRY-A e FLRY-B e como escolher o tipo de cabo certo para o chicote elétrico.

Fundamentos

Classes de condutor e encordoamento: nem todo condutor flexível é igual

Classe 1 a 6: o que significam as classes de condutor e o que isso quer dizer para a crimpagem e a conexão.

Tecnologia de conexão

Splice por ultrassom no chicote elétrico: formação, aplicações e qualidade

Como surge um splice por ultrassom, para que ele é necessário e como a sua qualidade é garantida.

Compras

Terceirizar a confecção de cabos: quando make or buy compensa

Know-how, compras, parque de máquinas e testes: quando terceirizar compensa e no que prestar atenção na escolha.

Compras

Adquirir chicotes elétricos no exterior: Incoterms, exportação e código tarifário

Incoterms, declaração de exportação, código tarifário e provas de origem: os pontos que devem constar em uma solicitação internacional.

FAQ

Perguntas frequentes sobre confecção de cabos e chicotes elétricos.

A sua pergunta não está aqui? A nossa área comercial ajuda com prazer: por telefone no +49 9321 3924811 ou por e-mail para info@powertune.de.

Fundamentos

O que é confecção de cabos?

Confecção de cabos designa a fabricação e a montagem individuais de cabos, condutores, chicotes elétricos e sistemas de cabos completos prontos para conexão, conforme requisitos específicos do cliente. Nesse processo, cabos individuais são transformados em um conjunto pronto para uso com conectores, contatos, terminais tubulares, tubos de proteção, tubos termorretráteis e outros componentes.

A confecção de cabos é empregada em diversos setores, como a indústria automotiva, a engenharia mecânica, a eletrotécnica, a tecnologia médica, a construção de veículos especiais e a automação industrial. Uma confecção de cabos profissional reduz os tempos de montagem, diminui as fontes de erro e assegura uma qualidade constantemente alta.

A confecção de cabos moderna abrange, além disso, o desenvolvimento, o projeto, a fabricação, o teste elétrico e a documentação de sistemas de cabos individuais para aplicações industriais exigentes.

Quais são as áreas de aplicação da confecção de cabos?

A confecção de cabos é utilizada em quase todas as áreas técnicas e industriais nas quais energia elétrica, sinais ou dados precisam ser transmitidos de forma confiável. Entre as principais áreas de aplicação estão:

  • Indústria automotiva: chicotes elétricos e conjuntos de cabos para veículos, veículos comerciais e veículos elétricos, bem como para sistemas de assistência ao condutor e de segurança.
  • Engenharia mecânica e de instalações: cabos de comando, cabos de energia e sistemas de cabos complexos para instalações produtivas, máquinas-ferramenta e processos de fabricação automatizados.
  • Eletrotécnica e montagem de painéis elétricos: cabos e conjuntos prontos para conexão para painéis elétricos, comandos, distribuidores e eletrônica industrial.
  • Automação industrial: cabos confeccionados para sensores, atuadores, robótica, comandos CLP e aplicações da Indústria 4.0.
  • Construção de veículos especiais: sistemas de cabos para veículos de bombeiros e municipais, máquinas de construção, máquinas agrícolas e veículos especiais.
  • Tecnologia médica: cabos de precisão para equipamentos médicos, sistemas de diagnóstico e de terapia com as mais altas exigências de confiabilidade e segurança.
  • Telecomunicações e tecnologia de dados: cabos de dados, cabos de rede e sistemas de conexão para infraestruturas de comunicação, de rede e de TI.
  • Aeronáutica e aeroespacial: sistemas de cabos otimizados em peso e de alta resistência para aeronaves, satélites e aplicações críticas para a segurança.
  • Tecnologia de energia e ambiental: confecções de cabos para instalações fotovoltaicas, armazenadores de energia, infraestrutura de recarga e usinas eólicas.

Assim as empresas recebem soluções de conexão exatamente ajustadas aos seus requisitos técnicos, às suas situações de montagem e aos seus padrões de qualidade.

Quais vantagens oferece uma confecção de cabos individual?

Uma confecção de cabos individual adapta cabos, chicotes elétricos e sistemas de cabos completos exatamente aos respectivos requisitos técnicos. Em comparação com soluções padrão, os usuários se beneficiam de maior confiabilidade, tempos de montagem mais curtos e melhor aproveitamento do espaço. Como cabos, conectores, seções, comprimentos e componentes de proteção são ajustados com precisão à finalidade de uso, as fontes de erro diminuem e a segurança operacional aumenta.

Sistemas de cabos prontos para conexão são instalados diretamente. Isso economiza tempo de montagem, reduz os custos totais e melhora a segurança do processo. As principais vantagens:

  • Soluções sob medida para aplicações individuais
  • Tempos de montagem e instalação mais curtos
  • Menos fontes de erro e riscos de falha
  • Maior qualidade e segurança operacional
  • Melhor aproveitamento do espaço e roteamento dos cabos
  • Menores custos de produção e custos subsequentes
  • Execução flexível do protótipo até a produção em série
  • Processos de teste e de qualidade documentados
Qual é a diferença entre chicote elétrico, conjunto de cabos e cabo confeccionado?

Um cabo confeccionado é um único cabo com conexões nas pontas. Um conjunto de cabos reúne vários cabos confeccionados que são instalados em conjunto. Um chicote elétrico agrupa muitos cabos com derivações, conectores e proteção em uma estrutura fixa que se encaixa exatamente no espaço de montagem. Os termos não são usados da mesma forma em toda parte. Decisivo é o que consta no desenho e na lista de materiais. Mais no artigo técnico Chicote elétrico, conjunto de cabos, cabo confeccionado.

Vale a pena terceirizar a confecção de cabos?

Na maioria dos casos, sim. Um fornecedor especializado em confecção de cabos traz o know-how e trabalha de forma bem mais eficiente graças aos efeitos de sinergia: ele compra cabos, contatos e conectores em quantidades maiores e os processa em instalações produtivas que raramente se pagam para uma única empresa. Máquinas automáticas de cabos, ferramentas de crimpagem para cada sistema de contatos e sistemas de teste custam muito dinheiro.

Enquanto isso, a sua equipe pode se concentrar no próprio produto. Mais no artigo técnico Terceirizar a confecção de cabos.

Crimpar ou soldar: o que é melhor?

Para a maioria dos chicotes elétricos, a crimpagem é a primeira escolha: a conexão surge sem calor, é reproduzível e pode ser monitorada na máquina. Solda-se onde os componentes ou as placas de circuito impresso exigem; os filamentos de vários condutores unimos por ultrassom. A comparação você encontra no artigo técnico Crimpar, soldar ou soldar por ultrassom?

Solicitação e orçamento

Quais documentos vocês precisam para um orçamento?

O ideal é um desenho ou dados 3D, uma lista de materiais com tipos de cabo, seções, comprimentos e conectores, a pinagem, a quantidade desejada e informações sobre o ambiente e o escopo de testes. Os arquivos você carrega diretamente no formulário de solicitação. O que exatamente faz parte de uma boa solicitação mostra o checklist de solicitação, também como PDF preenchível.

Posso solicitar mesmo sem um desenho pronto?

Sim. Uma amostra, um esboço ou fotos já bastam para começar. No formulário de solicitação você também pode esboçar o seu chicote elétrico diretamente. Se desejar, o nosso escritório de projetos elabora o desenho com EPLAN. Mais em Desenvolvimento e projeto.

Em quanto tempo recebo um orçamento?

Em regra, dentro de dois a três dias úteis. A rapidez exata depende sobretudo do material: componentes padrão que temos em estoque calculamos de imediato; para peças especiais exóticas aguardamos as cotações dos nossos fornecedores.

Se faltarem informações, por exemplo sobre os conectores ou sobre o escopo de testes, nós as esclarecemos diretamente com você, em vez de basear o orçamento em suposições.

Por que os orçamentos de diferentes fornecedores de confecção de cabos se diferenciam?

Porque atrás do mesmo desenho podem estar serviços muito diferentes. Por isso, compare os orçamentos sempre com o mesmo escopo:

  • Material: componentes originais ou alternativos, tipos de cabo e proteção
  • Processo: crimpagem com monitoramento da força e altura de crimpagem medida, ou sem
  • Teste: teste elétrico de cada chicote elétrico ou apenas por amostragem
  • Comprovações: relatórios de teste, inspeção de amostra inicial, PPAP e rastreabilidade
  • Custos únicos: ferramentas, gabarito de montagem e adaptador de teste, incluídos no preço unitário ou indicados à parte

Mais sobre os fatores de custo no artigo técnico Processo e preço.

Quanto custa um chicote elétrico?

Isso depende sobretudo do número de cabos e conexões, dos conectores e contatos, da proteção como conduíte corrugado, malha ou fita, do escopo de testes e da quantidade. Uma única vez podem surgir custos de ferramentas, gabarito de montagem e adaptador de teste. Por isso não existe um preço fixo. Os fatores de custo explicam os artigos técnicos Processo e preço e Reduzir custos do chicote.

Vocês cobram um adicional de cobre?

Não. Não cobramos adicional de cobre. Vale o preço do nosso orçamento.

Existe uma quantidade mínima?

Não. Fabricamos amostras e peças únicas, assim como pequenas séries e séries. Como o preço unitário evolui com a quantidade mostra o orçamento. Para demanda recorrente acordamos contratos de fornecimento com pedidos programados.

Como é o andamento de um projeto?

Em seis etapas: solicitação, esclarecimento e orçamento, projeto, amostra e liberação, produção em série, bem como entrega e acompanhamento. O que acontece em cada etapa mostra a página Como é o andamento de um projeto.

Desenvolvimento e produção

Vocês podem desenvolver o chicote elétrico para nós?

Sim. Desde 2023 desenvolvemos sistemas de cabos no nosso próprio escritório de projetos CAD com EPLAN, do roteamento dos cabos no modelo 3D, passando pelo desenho de fabricação, até a lista de materiais e a amostra. Você pode contratar apenas o desenvolvimento, apenas a fabricação ou ambos.

Também é possível fabricar séries pequenas ou protótipos?

Sim. Além da produção em série, a Powertune fabrica protótipos, peças únicas, pré-séries e pequenas séries. Assim, novos produtos, máquinas, instalações ou veículos podem ser equipados já na fase de desenvolvimento com cabos e chicotes elétricos confeccionados individualmente. As adaptações são implementadas, testadas e otimizadas rapidamente antes do início da produção em série.

A Powertune apoia, entre outros, em:

  • Fabricação de amostras e protótipos
  • Pré-séries e pequenas séries
  • Projetos de desenvolvimento e de teste
  • Adaptações e otimizações de produtos
  • Arranques de série e escalonamento da produção
  • Chicotes elétricos e sistemas de cabos individuais conforme desenho ou amostra
Quanto tempo levam a amostra e a série?

Isso depende do escopo, da complexidade e da disponibilidade dos componentes. As amostras fabricamos em prazo curto. Para isso ajudam o nosso estoque de cabos especiais e as máquinas semiautomáticas com tempos de setup curtos. Os pedidos de série o nosso MES planeja por prioridade e prazo. A data de entrega concreta informamos no orçamento.

Quais seções de cabo vocês processam?

De 0,013 mm² a 70 mm², se necessário também até 95 mm²: dos condutores mais finos até cabos de bateria e de potência. Seções grandes e terminais tipo olhal processamos manualmente com a ferramenta adequada. AWG e mm² você compara na nossa tabela AWG.

Vocês fabricam conjuntos de cabos de alta tensão?

Sim. Fornecemos conjuntos de cabos de alta tensão com conceito de isolamento, blindagem e separação segura entre alta e baixa tensão. O escopo de testes, inclusive o ensaio de alta tensão, definimos por projeto. Mais no artigo técnico Chicotes de alta tensão.

Vocês trabalham com proteção ESD?

Sim. Para conjuntos eletrônicos e componentes sensíveis temos uma sala com proteção ESD. Os padrões ESD valem aqui desde 2011; os trabalhos de solda e de estanhagem ocorrem em postos de trabalho com proteção ESD.

Podemos fornecer o material?

Sim. Você pode nos fornecer cabos, conectores ou componentes especiais que adquire por conta própria. Em conjuntos montados, os clientes muitas vezes também nos enviam os equipamentos nos quais instalamos os chicotes elétricos. Nós assumimos a montagem de conjuntos completa.

Podemos introduzir alterações ainda em cima da hora?

Sim. As alterações implementamos de forma flexível e contínua na série. Até pouco antes do seu pedido você pode introduzir alterações. Cada nível de alteração é documentado no desenho, na lista de materiais e na instrução de trabalho, para que amostra, desenho e série combinem entre si.

Como os chicotes elétricos são identificados e embalados?

Conforme a sua especificação: com etiquetas, por exemplo com número de artigo e código DataMatrix, por impressão a jato de tinta nos cabos ou embalados em sacos com fecho zip. Os métodos em comparação mostra o artigo técnico Identificação de cabos.

Qualidade e comprovações

Como é assegurada a qualidade dos cabos confeccionados?

Por processos de fabricação padronizados, colaboradores qualificados e procedimentos abrangentes de teste e controle. Já durante a produção, todas as etapas de trabalho são documentadas e executadas conforme padrões de qualidade definidos: com inspeções visuais, controles dimensionais, monitoramento da força de crimpagem, testes elétricos de continuidade e de curto-circuito, bem como testes de função e de carga.

Se desejar, elaboramos adicionalmente relatórios de teste, relatórios de medição e documentações específicas do cliente. Mais sobre isso em Gestão da qualidade.

Como é verificada a qualidade de uma conexão crimpada?

Durante a fabricação, o monitoramento da força de crimpagem registra a curva de força de cada crimpe e detecta, por exemplo, filamentos faltantes. A altura de crimpagem é medida antes do início da produção; força de arrancamento e micrografia são outras comprovações usuais. Mais no artigo técnico Verificar a qualidade da crimpagem.

Cada chicote elétrico é testado?

Sim. Cada chicote elétrico passa por um teste elétrico final de pinagem, continuidade e curto-circuito, em dois sistemas de teste da Engberts (iCAT) ou em placas de teste. Testes de alta tensão, de função e de carga são acrescentados conforme a exigência; relatórios de teste você recebe, se desejar, em cada entrega. Mais em Testes e documentação.

Recebo uma documentação, por exemplo conforme PPAP?

Sim. Fornecemos listas de materiais, se desejar relatórios de teste e, para projetos de série, a documentação conforme PPAP. Quais documentos você precisa definimos no início do projeto. Mais no artigo técnico PPAP para chicotes elétricos.

Conforme quais normas vocês trabalham?

A base é a nossa gestão da qualidade conforme a ISO 9001. Normas específicas do cliente, especificações de desenho e critérios de aceitação acordamos por projeto e os implementamos de forma documentada. Mais em Gestão da qualidade.

Como funciona a rastreabilidade?

Desde 2019, lotes e processos são rastreáveis sem lacunas; desde 2021/2022 um MES planeja as ordens de produção. Assim, cada entrega pode ser reconstituída até o cabo individual, do material empregado até o chicote elétrico pronto.

Como é o andamento de uma reclamação?

De forma estruturada, com um relatório 8D, baseado nos requisitos da IATF 16949: delimitamos o defeito, adotamos medidas imediatas, apuramos a causa e a eliminamos de forma duradoura com medidas eficazes. Graças à rastreabilidade de lotes e de processos, é possível delimitar rapidamente quais entregas foram afetadas.

Visitas à fábrica e auditorias de fornecedor são possíveis?

Sim, com prazer. Basta marcar uma data, por telefone no +49 9321 3924811 ou por e-mail para info@powertune.de. O nosso certificado conforme a ISO 9001 enviamos mediante solicitação.

Entrega e colaboração

Vocês também entregam para o exterior?

Sim, entregamos chicotes elétricos para todo o mundo. Atualmente seguem entregas, entre outros, para os Estados Unidos, o Reino Unido, a Suíça, a Áustria, a Eslovênia e a Espanha; também já entregamos para Singapura.

Vocês oferecem contratos de fornecimento e Kanban?

Sim. Contratos de fornecimento com pedidos programados são perfeitamente possíveis, assim como o abastecimento da sua montagem por prateleiras Kanban. O nosso MES planeja a produção por prazo e prioridade.

Quão sustentável é a produção da Powertune?

A nossa operação funciona com energia da própria instalação fotovoltaica: 100 kW de potência desde 2017 e quatro inversores de 25 kW cada. Em 2025, a instalação gerou 86.568 kWh, dos quais consumimos 15.282 kWh e 71.286 kWh foram injetados na rede; a parcela própria foi de 66 por cento. Desde 20 de maio de 2026, uma bateria SolaX Triple Power TP-HS36 de 32,4 kWh complementa a instalação. De maio a setembro de 2026, o nosso consumo foi de 10.840 kWh, dos quais apenas 180 kWh vieram da rede: 98 por cento de parcela própria, ou seja, quase autossuficientes nos meses de verão. Para o semestre de inverno ainda não há medições com bateria. Se a rede pública falhar, um seccionador separa a nossa instalação da rede, e a fotovoltaica com a bateria continuam a abastecer a unidade. Mais na publicação Energia solar própria.

Glossário

Termos técnicos, explicados em poucas palavras.

Os termos mais importantes da confecção de cabos, da fabricação de chicotes elétricos, dos testes e das compras, com remissões aos nossos artigos técnicos.

Alta tensãoHV
No veículo, tensões acima de 60 V em corrente contínua ou 30 V em corrente alternada. Os cabos de alta tensão são em geral identificados na cor laranja. Chicotes de alta tensão
Altura de crimpagemCaracterística de teste
Altura do crimpe pronto sobre a região do condutor. Ela é a medida mais importante para a qualidade do crimpe. O valor nominal é definido pelo fabricante do contato para cada combinação de contato e seção.
AplicadorFerramenta de crimpagem
Ferramenta intercambiável para prensa de crimpagem ou máquina automática de cabos, adaptada a um sistema de contatos. Ele alimenta os contatos a partir da fita e os crimpa no cabo.
AWGAmerican Wire Gauge
Medida norte-americana para o diâmetro e a seção do condutor. Quanto menor o número AWG, maior a seção. Para a conversão
Barramento CANBarramento de dados
Sistema de barramento serial para veículos e máquinas. A transmissão ocorre por um par de condutores trançado, terminado nas duas pontas com 120 Ω. Chicotes CAN
BlindagemEMC
Invólucro condutivo de malha ou de fita ao redor dos condutores, que desvia as interferências acopladas. Blindagem no chicote elétrico
Caderno de especificaçõesDocumentação
Descrição de todos os requisitos do contratante para um produto. Ele é uma boa base para o orçamento e o projeto.
Chicote elétricoWire Harness
Agrupamento estruturado de cabos com conectores e componentes de proteção, que distribui energia, sinais e dados entre os componentes.
Classe de condutorIEC 60228
Classificação dos condutores conforme a sua construção, da classe 1 (maciço) até a classe 6 (extraflexível); classes mais altas são mais flexíveis. Classes de condutor e encordoamento
Código DataMatrixIdentificação
Código bidimensional que armazena, por exemplo, número de artigo ou de série em pouco espaço e de forma legível por máquina, por exemplo na etiqueta de um chicote elétrico.
Conduíte corrugadoProteção de cabos
Tubo de plástico corrugado que protege feixes de cabos contra solicitação mecânica; muitas vezes fendido, para que os cabos possam ser inseridos. Proteção de cabos em comparação
Condutor encordoadoConstrução do condutor
Condutor formado por muitos fios finos. Os condutores encordoados são mais flexíveis do que os fios maciços e são o padrão no chicote elétrico.
ConectorComponente
Conexão desmontável formada por corpo e contatos, através da qual os cabos são ligados a equipamentos ou a outros cabos.
ConfeccionarTermo básico
Deixar os cabos prontos para conexão: cortar no comprimento, decapar, aplicar contatos ou conectores, identificar e testar.
Conjunto de cabosTermo básico
Vários cabos confeccionados que são instalados em conjunto, em geral sem estrutura fixa em árvore. Chicote ou conjunto de cabos?
Contrato de fornecimentoCompras
Acordo sobre quantidades, preços e prazo de vigência, do qual o cliente retira quantidades parciais conforme a necessidade.
CrimpagemTecnologia de conexão
Conexão não desmontável entre condutor e contato por deformação plástica da luva de crimpagem, estanque a gás quando executada corretamente e sem aporte de calor.
DecapagemProcessamento
Remoção da isolação na ponta do cabo em um comprimento definido, sem danificar os filamentos. Em cabos com capa, a capa externa é adicionalmente removida.
EnfitamentoProteção de cabos
Envolvimento de feixes de cabos com fita adesiva, por exemplo de tecido ou de PVC. A fita mantém o feixe unido e protege contra abrasão e ruídos.
Ensaio de alta tensãoEnsaio de isolação
Verifica a rigidez dielétrica da isolação com tensão de ensaio elevada, para detectar com segurança falhas de isolação.
EPLAN Harness proDSoftware CAD
Software para o projeto 3D e a documentação de chicotes elétricos. Nós o utilizamos no nosso escritório de projetos. Desenvolvimento de chicotes elétricos com EPLAN
ESDElectrostatic Discharge
Descarga eletrostática. As medidas de proteção ESD evitam danos a componentes eletrônicos sensíveis. Na Powertune existe para isso uma sala com proteção ESD.
EstanhagemProcessamento
Recobrimento das pontas dos condutores encordoados com solda, para que os fios individuais permaneçam unidos ou possam ser bem soldados.
FLRYCabo automotivo
Cabo automotivo muito difundido: F de cabo automotivo, L de condutor encordoado, R de espessura de parede reduzida, Y de isolação em PVC. Cabos automotivos em resumo
Força de arrancamentoCaracterística de teste
Força com que um condutor crimpado pode ser puxado para fora do contato. Ela comprova a resistência mecânica do crimpe. Verificar a qualidade da crimpagem
GabaritoMontagem · também placa de montagem
Base de montagem com o desenho 1:1 do chicote elétrico. Suportes e pinos definem o percurso, as derivações e as posições dos conectores. No mercado também se usa a designação placa de montagem, com o mesmo significado. Na Powertune, os gabaritos têm construção modular: para o próximo chicote elétrico, os suportes são reposicionados em vez de se construir um gabarito próprio. Isso reduz o tempo de setup. O modelo em formato A0 sai da nossa própria plotter. O gabarito de montagem
Grau de proteção IPIEC 60529
Código para a proteção de um invólucro contra corpos estranhos (primeiro dígito) e água (segundo dígito), por exemplo IP67. Selecionar conectores
HVILHigh Voltage Interlock Loop
Circuito de segurança em baixa tensão que percorre os conectores de alta tensão. Se um conector for separado, o circuito se abre e o sistema desliga a alta tensão.
Impressão a jato de tintaIdentificação
Impressão sem contato na isolação do cabo com tinta, por exemplo com números de cabo ou designações de artigo.
Inspeção de amostra inicialLiberação
Verificação das primeiras peças do processo de série em relação ao desenho e à especificação, documentada em um relatório de inspeção de amostra inicial. Ela é a base para a liberação da série.
KanbanLogística
Controle de reposição orientado pelo consumo: quando um recipiente fica vazio, ele aciona o reabastecimento, por exemplo por prateleiras Kanban na montagem do cliente.
Lista de corteProdução
Lista de todos os cabos de um chicote elétrico com tipo, seção, cor, comprimento e comprimentos de decapagem. Ela é a base para a máquina automática de cabos.
Lista de materiaisDocumentação
Lista de todos os componentes de um chicote elétrico com quantidade e número de peça, de cabos e contatos até proteção e fixação.
M8 e M12Conector circular
Conectores circulares normalizados com rosca de 8 ou de 12 mm. Eles são as interfaces padrão para sensores e atuadores na automação. M8 e M12
Malha trançadaProteção de cabos
Tubo de fios trançados, em geral de plástico, que protege os cabos contra abrasão e ao mesmo tempo permanece flexível. Proteção de cabos em comparação
Máquina automática de cabosMáquina
Máquina que, em uma única passagem, corta os cabos no comprimento, decapa, aplica seals e contatos e monitora cada etapa. Na Powertune é, por exemplo, uma Komax Gamma 450. Parque de máquinas
Máquina semiautomáticaMáquina
Máquina à qual o cabo é alimentado manualmente e que então executa automaticamente etapas como decapar, aplicar o seal e crimpar, ideal para amostras e séries menores.
MESManufacturing Execution System
Sistema de gestão da produção que planeja e controla as ordens e registra dados de processo para a rastreabilidade.
MicrografiaMétodo de ensaio
Seção transversal lixada através de um crimpe. Ela torna visíveis a compactação, os vazios e as falhas.
Módulo de testeTecnologia de teste
Suporte com o contraconector de um conector, através do qual o sistema de teste contata o chicote elétrico. Na Powertune, cada módulo de teste tem um número próprio e um código DataMatrix.
Monitoramento da força de crimpagemCFA · controle de processo
Registra a curva de força de cada operação de crimpagem. Desvios em relação à curva de referência indicam falhas como filamentos faltantes ou isolação dentro do crimpe.
PinagemDocumentação
Atribuição de cada cabo a um contato no conector. Ela é a base para a montagem e para o teste elétrico.
PPAPProduction Part Approval Process
Procedimento consolidado na indústria automotiva para a liberação de peças de série, com documentos de comprovação definidos. PPAP para chicotes elétricos
RastreabilidadeQualidade
Possibilidade de reconstituir material, processo e teste de cada entrega, na Powertune até o cabo individual.
Rede de bordoTecnologia veicular
Conjunto dos cabos, conectores e distribuidores que abastecem um veículo com energia e sinais. Em geral é composta por vários chicotes elétricos.
Relatório 8DReclamação
Método de tratamento de reclamações em oito etapas: da equipe e da descrição do problema, passando por medidas imediatas e análise de causa, até medidas corretivas, verificação da eficácia e prevenção.
Relatório de testeComprovação
Documentação de um teste com artigo, nível de alteração, quantidade ou números de série, escopo de teste, resultado e data.
Resistência de isolaçãoCaracterística de teste
Resistência da isolação entre condutores ou contra a massa. Um valor alto indica uma isolação intacta.
Saco com fecho zipEmbalagem
Saco reutilizável no qual conjuntos de cabos e chicotes elétricos podem ser entregues embalados individualmente.
SeçãoCondutor
Área do condutor em mm². Ela determina a capacidade de condução de corrente e a queda de tensão; a Powertune processa de 0,013 a 70 mm², se necessário até 95 mm² (aproximadamente AWG 36 a AWG 2/0, se necessário AWG 3/0). Escolher corretamente a seção
Soldagem por ultrassomSplice
União de condutores encordoados por vibrações mecânicas de alta frequência sob pressão, sem material de adição como a solda.
SpliceConexão
Ponto em que vários cabos são reunidos eletricamente, por exemplo por soldagem por ultrassom. Emenda por ultrassom
Tampão cegoVedação
Fechamento para as câmaras não ocupadas de um conector vedado, para que o corpo permaneça estanque. Vedante de fio individual e tampão cego
Terminal tipo olhalContato
Peça de conexão com anel ou forquilha, que é crimpada no cabo e aparafusada, típica para seções grandes como cabos de bateria.
Terminal tubularContato
Luva metálica que é crimpada na ponta de um condutor flexível, para que ele possa ser ligado com segurança em bornes. Mais sobre terminais tubulares
Teste de continuidadeTeste elétrico
Verifica se cada cabo liga os contatos corretos (pinagem) e não apresenta interrupção.
TrançamentoProcessamento
Enrolamento de dois ou mais condutores um em torno do outro com passo definido. Isso melhora a imunidade a interferências, por exemplo em cabos CAN. Cabos trançados
Tubo termorretrátilProteção de cabos
Tubo que se contrai sob calor. Ele isola, protege e veda os pontos de conexão quando é revestido internamente com adesivo.
Vedante de fio individualSeal · vedante
Vedante no fio individual que veda o contato no corpo do conector contra umidade e sujeira.

Guias técnicos

Bem preparado para o projeto.

Conhecimento prático para engenharia e compras: do checklist ao dimensionamento.

Checklist

O que precisamos para um orçamento

  • Desenho, lista de materiais, dados 3D, amostra ou caderno de especificações
  • Quantidades desejadas (protótipo, pré-série ou série)
  • Materiais, cabos e conectores, se já definidos
  • Especificações técnicas especiais e condições ambientais
  • Escopo de testes e necessidade de documentação
  • Prazo desejado
Checklist em PDF Como é o andamento de um projeto

Tabela e calculadora

Converter AWG e mm²

Os tamanhos AWG usuais com as seções métricas e por que a capacidade de condução de corrente depende adicionalmente do tipo de instalação, da temperatura e da isolação.

Para a tabela AWG

Testes

Definir o escopo de testes

Continuidade e curto-circuito testamos em cada chicote elétrico. Testes de alta tensão, de função e de carga são acrescentados conforme a exigência.

Para a garantia da qualidade

Consultoria

Uma pergunta concreta sobre o seu projeto?

Apoiamos já na fase de desenvolvimento a escolha de cabos, conectores, sistemas de proteção e técnicas de fixação adequados.