- AplikatorNarzędzie zaciskowe
- Wymienne narzędzie do prasy zaciskowej lub automatu kablowego, dopasowane do jednego systemu styków. Podaje styki z taśmy i zaciska je na przewodzie.
- Automat kablowyMaszyna
- Maszyna, która w jednym przebiegu tnie przewody na długość, odizolowuje je, wyposaża w uszczelki i styki, monitorując przy tym każdy krok. W Powertune jest to na przykład Komax Gamma 450. Park maszynowy
- AWGAmerican Wire Gauge
- Północnoamerykańska miara średnicy i przekroju żyły. Im mniejsza liczba AWG, tym większy przekrój. Do przelicznika
- Badanie ciągłościBadanie elektryczne
- Sprawdza, czy każdy przewód łączy właściwe styki (obsadzenie) i nie ma przerwy.
- BandażowanieOchrona przewodów
- Owijanie wiązek przewodów taśmą klejącą, na przykład tkaninową lub z PVC. Taśma utrzymuje wiązkę razem i chroni przed przetarciem oraz klekotaniem.
- CynowanieObróbka
- Pokrywanie końców linki lutem, aby pojedyncze druty trzymały się razem lub dobrze się lutowały.
- ESDElectrostatic Discharge
- Wyładowanie elektrostatyczne. Środki ochrony ESD zapobiegają uszkodzeniom wrażliwych podzespołów elektronicznych. W Powertune służy do tego pomieszczenie chronione przed ESD.
- FLRYPrzewód samochodowy
- Rozpowszechniony przewód samochodowy: F oznacza przewód pojazdowy, L linkę, R zmniejszoną grubość ścianki, Y izolację z PVC. Przewody samochodowe w skrócie
- HVILHigh Voltage Interlock Loop
- Niskonapięciowa pętla bezpieczeństwa poprowadzona przez złącza wysokiego napięcia. Po rozłączeniu wtyku pętla się otwiera, a system wyłącza wysokie napięcie.
- IdentyfikowalnośćJakość
- Możliwość prześledzenia materiału, procesu i badania dla każdej dostawy, w Powertune aż do pojedynczego przewodu.
- Instalacja pokładowaTechnika pojazdowa
- Ogół przewodów, złączy i rozdzielaczy, które zasilają pojazd w energię i sygnały. Zbudowana jest zwykle z kilku wiązek kablowych.
- KanbanLogistyka
- Sterowanie uzupełnianiem według zużycia: gdy pojemnik się opróżni, uruchamia dostawę uzupełniającą, na przykład przez regały kanban w montażu u klienta.
- Klasa żyłyIEC 60228
- Podział żył według budowy od klasy 1 (jednodrutowa) do klasy 6 (bardzo cienkodrutowa); wyższe klasy są bardziej giętkie. Klasy żył i budowa linki
- Kod DataMatrixOznaczanie
- Dwuwymiarowy kod, który na małej powierzchni zapisuje w postaci czytelnej maszynowo na przykład numer artykułu lub numer seryjny, choćby na etykiecie wiązki kablowej.
- Końcówka kablowaStyk
- Element przyłączeniowy z oczkiem lub widełkami, zaciskany na przewodzie i przykręcany, typowy dla dużych przekrojów, jak kable akumulatorowe.
- KonfekcjonowaniePojęcie podstawowe
- Przygotowanie przewodów do podłączenia: cięcie na długość, odizolowanie, wyposażenie w styki lub złącza, oznaczenie i badanie.
- Kontrola pierwszej próbkiZatwierdzenie
- Badanie pierwszych części z procesu seryjnego względem rysunku i specyfikacji, udokumentowane w raporcie z kontroli pierwszej próbki. Jest podstawą zwolnienia do produkcji seryjnej.
- Koszulka termokurczliwaOchrona przewodów
- Koszulka, która pod wpływem ciepła się kurczy. Izoluje, chroni i uszczelnia miejsca połączeń, jeśli od wewnątrz pokryta jest klejem.
- LinkaBudowa żyły
- Żyła z wielu cienkich drutów. Linki są bardziej giętkie niż druty pełne i stanowią standard w wiązce kablowej.
- Lista cięciaProdukcja
- Lista wszystkich przewodów wiązki kablowej z typem, przekrojem, kolorem, długością i długościami odizolowania. Jest wzorcem dla automatu kablowego.
- Lista materiałowaDokumentacja
- Lista wszystkich komponentów wiązki kablowej z ilością i numerem części, od przewodów i styków po osłony i mocowania.
- M8 i M12Złącza okrągłe
- Znormalizowane złącza okrągłe z gwintem 8 lub 12 mm. Są standardowymi interfejsami dla czujników i elementów wykonawczych w automatyce. M8 i M12
- Magistrala CANMagistrala danych
- Szeregowy system magistrali dla pojazdów i maszyn. Transmisja odbywa się przez skręconą parę żył, zakończoną na obu końcach rezystorem 120 Ω. Zestawy kablowe CAN-Bus
- MESManufacturing Execution System
- System zarządzania produkcją, który planuje zlecenia i nimi steruje oraz rejestruje dane procesowe na potrzeby identyfikowalności.
- Moduł kontrolnyTechnika badań
- Oprawka ze złączem współpracującym, przez którą system badawczy łączy się z wiązką kablową. W Powertune każdy moduł kontrolny ma własny numer i kod DataMatrix.
- Monitorowanie siły zaciskaniaCFA · kontrola procesu
- Rejestruje przebieg siły przy każdym zaciskaniu. Odchylenia od krzywej referencyjnej wskazują błędy, takie jak brakujące druty linki lub izolacja w zacisku.
- Nadruk atramentowyOznaczanie
- Bezdotykowy nadruk atramentem na izolacji przewodu, na przykład z numerami przewodów lub oznaczeniami artykułów.
- Obsadzenie pinówDokumentacja
- Przyporządkowanie każdego przewodu do styku w złączu. Jest podstawą montażu i badania elektrycznego.
- OdizolowanieObróbka
- Usunięcie izolacji na końcu przewodu na ustalonej długości, bez uszkodzenia drutów linki. Przy przewodach płaszczowych zdejmowany jest dodatkowo płaszcz zewnętrzny.
- OplotOchrona przewodów
- Wąż z plecionych włókien, najczęściej z tworzywa sztucznego, który chroni przewody przed przetarciem i pozostaje przy tym elastyczny. Ochrona przewodów w porównaniu
- PółautomatMaszyna
- Maszyna, do której przewód podaje się ręcznie i która następnie samoczynnie wykonuje kroki takie jak odizolowanie, osadzenie uszczelki i zaciskanie, idealna do próbek i mniejszych serii.
- PPAPProduction Part Approval Process
- Ugruntowana w przemyśle motoryzacyjnym procedura zwalniania części seryjnych z ustalonymi dokumentami dowodowymi. PPAP dla wiązek kablowych
- Próba napięciowaBadanie izolacji
- Sprawdza wytrzymałość izolacji podwyższonym napięciem probierczym, aby pewnie wykryć błędy izolacji.
- Protokół kontroliDowód
- Dokumentacja badania z artykułem, stanem zmian, ilością lub numerami seryjnymi, zakresem badań, wynikiem i datą.
- PrzekrójŻyła
- Pole przekroju żyły w mm². Decyduje o obciążalności prądowej i spadku napięcia; Powertune przetwarza 0,013 do 70 mm², w razie potrzeby do 95 mm² (mniej więcej AWG 36 do AWG 2/0, w razie potrzeby AWG 3/0). Dobór przekroju przewodu
- Raport 8DReklamacja
- Metoda obsługi reklamacji w ośmiu krokach: od zespołu i opisu problemu przez działania natychmiastowe i analizę przyczyn po działania korygujące, sprawdzenie skuteczności i zapobieganie.
- Rezystancja izolacjiCecha badana
- Rezystancja izolacji między żyłami lub względem masy. Wysoka wartość świadczy o nienaruszonej izolacji.
- Rura karbowanaOchrona przewodów
- Karbowana rura z tworzywa sztucznego, która chroni wiązki przewodów przed obciążeniem mechanicznym; często rozcięta, aby dało się włożyć przewody. Ochrona przewodów w porównaniu
- Siła wyrywaniaCecha badana
- Siła, z jaką zaciśniętą żyłę można wyciągnąć ze styku. Potwierdza ona wytrzymałość mechaniczną zacisku. Kontrola jakości zacisku
- SkręcanieObróbka
- Wzajemne owijanie dwóch lub więcej żył z ustalonym skokiem skrętu. Poprawia to odporność na zakłócenia, na przykład przy przewodach magistrali CAN. Przewody skręcane
- Specyfikacja wymagańDokumentacja
- Opis wszystkich wymagań zamawiającego wobec produktu. To dobra podstawa dla oferty i konstrukcji.
- SplicePołączenie
- Miejsce, w którym kilka przewodów łączy się elektrycznie, na przykład przez zgrzewanie ultradźwiękowe. Splice ultradźwiękowy
- Stopień ochrony IPIEC 60529
- Kod określający ochronę obudowy przed ciałami obcymi (pierwsza cyfra) i wodą (druga cyfra), na przykład IP67. Dobór złączy
- Tablica montażowaMontaż · także deska montażowa
- Płyta montażowa z rysunkiem wiązki kablowej w skali 1:1. Uchwyty i kołki wyznaczają przebieg, odgałęzienia i pozycje złączy. W branży używa się też określenia deska montażowa, chodzi o to samo. W Powertune tablice mają budowę modułową: uchwyty przestawia się pod kolejną wiązkę kablową, zamiast budować dla niej osobną tablicę. To skraca czas przezbrojenia. Rysunek w formacie A0 drukujemy na własnym ploterze. Tablica montażowa
- Torebka strunowaOpakowanie
- Wielokrotnie zamykana torebka, w której zestawy i wiązki kablowe mogą być dostarczane zapakowane pojedynczo.
- Tulejka zaciskowaStyk
- Metalowa tulejka zaciskana na końcu cienkodrutowej linki, aby dało się ją pewnie podłączyć w zaciskach. Więcej o tulejkach zaciskowych
- Umowa ramowaZakupy
- Uzgodnienie ilości, cen i okresu obowiązywania, z którego klient odbiera partie według potrzeb.
- Uszczelka pojedynczej żyłySeal · przepust
- Uszczelka na pojedynczej żyle, która uszczelnia styk w obudowie złącza przed wilgocią i zabrudzeniem.
- Wiązka kablowaWire Harness
- Ustrukturyzowane spięcie przewodów ze złączami i elementami ochronnymi, które rozdziela energię, sygnały i dane między komponentami.
- Wysokie napięcieHV
- W pojeździe napięcia powyżej 60 V stałego lub 30 V przemiennego. Przewody wysokiego napięcia są zwykle oznaczone kolorem pomarańczowym. Zestawy kablowe wysokiego napięcia
- Wysokość zaciskuCecha badana
- Wysokość gotowego zacisku nad obszarem żyły. To najważniejszy wymiar dla jakości zacisku. Wartość zadaną podaje producent styku dla każdej kombinacji styku i przekroju.
- ZaciskanieTechnika łączenia
- Nierozłączne połączenie żyły i styku przez plastyczne odkształcenie części zaciskowej styku, przy prawidłowym wykonaniu gazoszczelne i bez wprowadzania ciepła.
- Zestaw kablowyPojęcie podstawowe
- Kilka konfekcjonowanych przewodów montowanych razem, najczęściej bez stałej struktury drzewa. Wiązka czy zestaw kablowy?
- Zgrzewanie ultradźwiękoweSplice
- Zgrzewanie linek za pomocą drgań mechanicznych o wysokiej częstotliwości pod naciskiem, bez materiału dodatkowego, takiego jak lut.
- Zgład metalograficznyMetoda badania
- Oszlifowany przekrój przez zacisk. Uwidacznia zagęszczenie, pustki i wady.
- ZłączeElement
- Rozłączne połączenie z obudowy i styków, przez które przewody podłącza się do urządzeń lub innych przewodów.