- 8D-ReportReclamație
- Metodă de tratare a reclamațiilor în opt pași: de la echipă și descrierea problemei, trecând prin măsurile imediate și analiza cauzelor, până la măsurile de remediere, verificarea eficacității și prevenire.
- AplicatorSculă de sertizat
- Sculă interschimbabilă pentru presa de sertizat sau pentru mașina complet automată, adaptată unui sistem de contacte. Ea aduce contactele de pe bandă și le sertizează pe cablu.
- AWGAmerican Wire Gauge
- Unitate de măsură nord-americană pentru diametrul și secțiunea conductorului. Cu cât numărul AWG este mai mic, cu atât secțiunea este mai mare. La conversie
- BandajareProtecția cablurilor
- Înfășurarea mănunchiurilor de cabluri cu bandă adezivă, de exemplu din material textil sau din PVC. Banda ține traseul compact și îl protejează împotriva abraziunii și a zgomotelor.
- CablajWire Harness
- Grupare structurată de cabluri cu conectori și componente de protecție, care distribuie energie, semnale și date între componente.
- Caiet de sarciniDocumentație
- Descrierea tuturor cerințelor beneficiarului față de un produs. Este o bază bună pentru ofertă și proiectare.
- CAN busMagistrală de date
- Sistem serial de magistrală pentru vehicule și mașini. Transmisia se face printr-o pereche de conductoare torsadate, terminată la ambele capete cu 120 Ω. Seturi de cabluri CAN bus
- Cod DataMatrixMarcare
- Cod bidimensional care stochează, de exemplu, numărul articolului sau numărul de serie pe un spațiu mic, lizibil pentru mașini, de exemplu pe eticheta unui fascicul de cabluri.
- ConectorComponentă
- Îmbinare demontabilă formată din carcasă și contacte, prin care cablurile se conectează la aparate sau la alte cabluri.
- ConfecționareNoțiune de bază
- A pregăti cablurile pentru conectare: debitare la lungime, dezizolare, echipare cu contacte sau conectori, marcare și verificare.
- Contract-cadruAchiziții
- Acord privind cantitățile, prețurile și durata, din care clientul solicită cantități parțiale în funcție de necesar.
- CositorirePrelucrare
- Acoperirea capetelor de liță cu aliaj de lipit, pentru ca firele individuale să rămână unite sau să se poată lipi bine.
- DezizolarePrelucrare
- Îndepărtarea izolației la capătul cablului pe o lungime stabilită, fără a deteriora lițele. La cablurile cu manta se îndepărtează suplimentar mantaua exterioară.
- ESDElectrostatic Discharge
- Descărcare electrostatică. Măsurile de protecție ESD previn deteriorarea componentelor electronice sensibile. La Powertune există în acest scop o încăpere protejată ESD.
- Forța de smulgereCaracteristică de verificare
- Forța cu care un conductor sertizat poate fi tras afară din contact. Ea dovedește rezistența mecanică a sertizării. Verificarea calității sertizării
- Garnitura de etanșareSeal · garnitură
- Garnitură montată pe conductorul individual, care etanșează contactul din carcasa conectorului împotriva umezelii și a murdăriei.
- Grad de protecție IPIEC 60529
- Cod pentru protecția unei carcase împotriva corpurilor străine (prima cifră) și a apei (a doua cifră), de exemplu IP67. Alegerea conectoarelor
- HVILHigh Voltage Interlock Loop
- Buclă de siguranță de joasă tensiune care trece prin conectorii de înaltă tensiune. Dacă un conector este desfăcut, bucla se deschide, iar sistemul deconectează înalta tensiune.
- Înaltă tensiuneHV
- În vehicul, tensiuni de peste 60 V curent continuu, respectiv 30 V curent alternativ. Cablurile de înaltă tensiune sunt marcate de regulă cu portocaliu. Seturi de înaltă tensiune
- Înălțimea de sertizareCaracteristică de verificare
- Înălțimea sertizării finite deasupra zonei conductorului. Este cea mai importantă cotă pentru calitatea sertizării. Valoarea prescrisă este stabilită de producătorul contactului pentru fiecare combinație de contact și secțiune.
- Inscripționare inkjetMarcare
- Inscripționare fără contact a izolației cablului cu cerneală, de exemplu cu numere de cablu sau denumiri de articole.
- KanbanLogistică
- Sistem de reaprovizionare comandat de consum: când un recipient se golește, acesta declanșează livrarea următoare, de exemplu prin rafturi kanban la montajul clientului.
- Listă de debitareProducție
- Lista tuturor cablurilor unui fascicul, cu tipul, secțiunea, culoarea, lungimea și lungimile de dezizolare. Ea este documentul de lucru pentru mașina complet automată.
- Listă de materialeDocumentație
- Lista tuturor componentelor unui fascicul de cabluri, cu cantitatea și numărul piesei, de la cabluri și contacte până la protecție și elemente de fixare.
- LițăStructura conductorului
- Conductor format din multe fire subțiri. Lițele sunt mai flexibile decât firele masive și reprezintă standardul în fasciculul de cabluri.
- M8 și M12Conectoare circulare
- Conectoare circulare standardizate cu filet de 8, respectiv 12 mm. Sunt interfețele standard pentru senzori și actuatoare în automatizări. M8 și M12
- Mașină complet automată pentru cabluriMașină
- Mașină care debitează cablurile la lungime într-o singură trecere, le dezizolează, le echipează cu sealuri și contacte și monitorizează fiecare pas. La Powertune, aceasta este de exemplu o Komax Gamma 450. Parcul de mașini
- MESManufacturing Execution System
- Sistem de management al producției care planifică și conduce comenzile și înregistrează date de proces pentru trasabilitate.
- MicrografiaProcedeu de verificare
- Secțiune șlefuită printr-o sertizare. Ea face vizibile compactarea, golurile și defectele.
- Modul de verificareTehnica verificării
- Suport cu conectorul pereche al unui conector, prin care sistemul de testare contactează fasciculul de cabluri. La Powertune, fiecare modul de verificare poartă un număr propriu și un cod DataMatrix.
- Monitorizarea forței de sertizareCFA · controlul procesului
- Înregistrează evoluția forței la fiecare operație de sertizare. Abaterile de la curba de referință arată defecte precum fire lipsă sau izolație prinsă în sertizare.
- Ocuparea pinilorDocumentație
- Atribuirea fiecărui cablu unui contact din conector. Ea stă la baza montajului și a verificării electrice.
- Papuc de cabluContact
- Piesă de conectare cu inel sau furcă, care se sertizează pe cablu și se înșurubează; tipică pentru secțiuni mari, precum cablurile de baterie.
- Planșa de montajMontaj · numită și panou de asamblare
- Placă de montaj cu desenul la scara 1:1 al fasciculului de cabluri. Suporturile și știfturile stabilesc traseul, ramificațiile și pozițiile conectorilor. În industrie este uzuală și denumirea de panou de asamblare, care înseamnă același lucru. La Powertune, planșele sunt construite modular: pentru următorul fascicul de cabluri, suporturile sunt repoziționate, în loc să se construiască o planșă nouă. Astfel se reduce timpul de pregătire. Șablonul în format A0 provine de la propriul nostru plotter. Planșa de montaj
- PPAPProduction Part Approval Process
- Procedură consacrată în industria auto pentru aprobarea pieselor de serie, cu documente justificative stabilite. PPAP pentru fascicule de cabluri
- Proces-verbal de verificareDovadă
- Documentarea unei verificări, cu articolul, stadiul de modificare, cantitatea sau numerele de serie, amploarea verificării, rezultatul și data.
- Pungă cu închidere zipAmbalare
- Pungă care se poate închide din nou, în care seturile și fasciculele de cabluri pot fi livrate ambalate individual.
- Rețea de bordTehnica autovehiculelor
- Totalitatea cablurilor, conectorilor și distribuitoarelor care alimentează un vehicul cu energie și semnale. Este alcătuită de regulă din mai multe fascicule de cabluri.
- Rezistența de izolațieCaracteristică de verificare
- Rezistența izolației între conductoare sau față de masă. O valoare ridicată arată o izolație intactă.
- SecțiuneConductor
- Suprafața conductorului, în mm². Ea determină curentul admisibil și căderea de tensiune; Powertune prelucrează de la 0,013 până la 70 mm², la nevoie până la 95 mm² (aproximativ AWG 36 până la AWG 2/0, la nevoie AWG 3/0). Alegerea corectă a secțiunii
- SemiautomatMașină
- Mașină căreia cablul îi este introdus manual și care execută apoi automat pași precum dezizolarea, montarea sealului și sertizarea; ideală pentru mostre și serii mai mici.
- SertizareTehnica conexiunilor
- Îmbinare nedemontabilă între conductor și contact, prin deformarea plastică a manșonului de sertizare; executată corect, este etanșă la gaze și fără aport de căldură.
- Set de cabluriNoțiune de bază
- Mai multe cabluri confecționate care se montează împreună, de regulă fără o structură ramificată fixă. Cablaj sau set de cabluri?
- SpliceÎmbinare
- Punctul în care mai multe cabluri sunt unite electric, de exemplu prin sudare cu ultrasunete. Splice cu ultrasunete
- Sudare cu ultrasuneteSplice
- Sudarea lițelor prin vibrații mecanice de înaltă frecvență, sub presiune, fără material de adaos precum aliajul de lipit.
- TorsadarePrelucrare
- Răsucirea a două sau mai multe conductoare unul în jurul celuilalt, cu un pas de torsadare stabilit. Acest lucru îmbunătățește imunitatea la perturbații, de exemplu la cablurile CAN bus. Cabluri torsadate
- TrasabilitateCalitate
- Posibilitatea de a urmări materialul, procesul și verificarea pentru fiecare livrare, la Powertune până la nivelul fiecărui cablu.
- Tub gofratProtecția cablurilor
- Tub ondulat din material plastic, care protejează mănunchiurile de cabluri împotriva solicitărilor mecanice; adesea fantat, pentru ca firele să poată fi introduse. Protecția cablurilor în comparație
- Tub termocontractabilProtecția cablurilor
- Tub care se contractă la căldură. El izolează, protejează și etanșează punctele de îmbinare atunci când este acoperit la interior cu adeziv.
- Tubul împletitProtecția cablurilor
- Tub din fire împletite, de obicei din material plastic, care protejează cablurile împotriva abraziunii și rămâne flexibil. Protecția cablurilor în comparație
- Verificarea continuitățiiVerificare electrică
- Verifică dacă fiecare cablu leagă contactele corecte (ocuparea contactelor) și dacă nu prezintă întreruperi.
- Verificarea la înaltă tensiuneVerificarea izolației
- Verifică rigiditatea dielectrică a izolației cu o tensiune de încercare mărită, pentru a depista sigur defectele de izolație.
- Verificarea primei mostreAprobare
- Verificarea primelor piese din procesul de serie față de desen și specificație, documentată într-un raport de verificare a primei mostre. Ea stă la baza aprobării de serie.