1. Domov
  2. Znalosti

Znalosti

Know-how pre konštruktérov a nákupcov.

Odpovede, odborné pojmy a nástroje ku káblovej konfekcii, výrobe káblových zväzkov a spojovacej technike, z praxe našej výroby v Kitzingene.

Odborné články

Káblová konfekcia zrozumiteľne vysvetlená.

Základy, spojovacia technika, skúšanie a dopyt, napísané z praxe našej výroby v Kitzingene.

Základy

Káblová konfekcia: priebeh, postupy a čo určuje cenu

Pracovné kroky, postupy a faktory, ktoré určujú cenu a dodaciu lehotu.

Základy

Káblový zväzok, káblová sada, konfekcionovaný kábel: aký je rozdiel?

Čo tieto pojmy znamenajú, ako sa líšia a čo to znamená pre váš dopyt.

Spojovacia technika

Krimpovanie, spájkovanie alebo ultrazvukové zváranie? Porovnanie spojovacích techník

Ako vznikajú tri najdôležitejšie spoje, v čom sú silné a ako sa kontrolujú.

Kvalita

Skúšanie káblových zväzkov: ktoré skúšky a kedy

Sledovanie procesu, výstupná skúška, doklady a ako určíte vhodný rozsah skúšok.

Sprievodca

Dopyt na káblový zväzok: tieto údaje potrebuje výrobca káblovej konfekcie

Podklady, množstvá, požiadavky, rozsah skúšok: všetko, čo patrí do dobrého dopytu.

Spojovacia technika

Tesnenie jednotlivých žíl a záslepky: takto budú konektory tesné

Ako tesnenia a záslepky chránia konektorové spoje a na čo si dať pozor pri ich nasadzovaní.

Konštrukcia

Ochrana káblov vo zväzku: vlnovec, oplet, bužírka alebo páska?

Vlnovcová rúrka, oplet, zmršťovacia bužírka a páska v porovnaní: ako vybrať vhodnú ochranu.

Konštrukcia

Správna voľba prierezu vodiča: prúd, dĺžka a úbytok napätia

Prúdová zaťažiteľnosť a úbytok napätia, so vzorcom a príkladom výpočtu pre palubnú sieť 12 V.

Použitie

Káblové sady pre CAN: správne krútenie, zakončenie a tienenie

Krútené žily, zakončenie 120 Ω, líniová topológia a typické zdroje chýb.

Konštrukcia

Výber konektorov pre káblové zväzky: najdôležitejšie kritériá

Prúd, stupeň krytia IP, kódovanie, aretácia a dostupnosť: na čom pri výbere záleží.

Nákup

Káblová konfekcia z Nemecka: kedy sa oplatí

Kusová cena proti celkovým nákladom: kedy rozhodnú krátke cesty, flexibilita a rýchle vzorky.

Kvalita

PPAP pre káblové zväzky: podklady a postup uvoľnenia série

18 prvkov, úrovne predloženia a to, čo sa pri káblových zväzkoch typicky dokladá.

Konštrukcia

Vývoj káblových zväzkov s EPLAN: od 3D modelu po montážnu dosku

Požiadavky, 3D vedenie, výkres montážnej dosky, kusovník: tak vzniká konštrukcia pripravená na výrobu.

Spojovacia technika

Krútené vodiče v káblovom zväzku: prečo a kedy

Odolnosť proti rušeniu, dátové zbernice, dĺžka zákrutu: kedy sa krútenie oplatí a ako sa darí v sérii.

Použitie

Vysokonapäťové káblové sady: požiadavky na izoláciu, tienenie a skúšky

Izolácia, tienenie, ochrana pred dotykom a skúšky: čím sú vysokonapäťové káblové sady osobitné.

Nákup

Znížiť náklady na káblový zväzok: hlavné páky v konštrukcii a v nákupe

Varianty, komponenty, veľkosti dávok: kde sa dá ušetriť a kde radšej nie.

Spojovacia technika

Káblové dutinky: kedy sú potrebné a ako ich správne krimpovať

Na čo slúžia káblové dutinky, aké druhy existujú a na čo si dať pozor pri krimpovaní.

Výroba

Montážna doska: ako sa káblové zväzky montujú rozmerovo presne

Čo je montážna doska, ako na nej prebieha montáž a prečo robí série reprodukovateľnými.

Kvalita

Kontrola kvality krimpu: výška krimpu, sila vytrhnutia, výbrus a monitorovanie sily

Výška krimpu, sila vytrhnutia, výbrus a monitorovanie sily: podľa čoho spoznáte dobrý krimp.

Konštrukcia

Tienenie v káblovom zväzku: druhy, účinok a správne pripojenie

Oplet, fólia, zemniaci drôt: ako tienenia pôsobia a ako ich na konektore správne pripojiť.

Výroba

Označovanie káblov v káblovom zväzku: metódy a prax

Potlač, zmršťovacia bužírka, štítky, farebné kódy a čím sa vyznačuje dobré označenie.

Spojovacia technika

Okrúhle konektory M8 a M12: kódovania, počty pólov a použitie

Závit, počty pólov, kódovania a stupeň krytia: štandardné rozhrania automatizácie vysvetlené.

Sprievodca

Káblový zväzok podľa vzorky: od vzorky k novej výrobe

Náhradná potreba, malá séria alebo veterán: ako sa zo vzorky opäť stane káblový zväzok pripravený na výrobu.

Konštrukcia

FLRY a ďalšie vodiče pre vozidlá: najdôležitejšie typy vedení v káblovom zväzku

Čo znamenajú FLRY-A a FLRY-B a ako zvoliť vhodný typ vedenia pre káblový zväzok.

Základy

Triedy vodičov a stavba lanka: prečo jemnodrôtový nie je vždy to isté

Trieda 1 až 6: čo znamenajú triedy vodičov a čo to znamená pre krimp a pripojenie.

Spojovacia technika

Ultrazvukový splice v káblovom zväzku: stavba, použitie a kvalita

Ako vzniká ultrazvukový splice, na čo je potrebný a ako sa zaisťuje jeho kvalita.

Nákup

Outsourcing káblovej konfekcie: kedy sa oplatí vyrábať a kedy nakupovať

Know-how, nákup, strojový park a skúšanie: kedy sa outsourcing oplatí a na čo dbať pri výbere.

Nákup

Medzinárodný nákup káblových zväzkov: Incoterms, vývoz a číslo colného sadzobníka

Incoterms, vývozné colné vyhlásenie, číslo colného sadzobníka a dôkazy o pôvode: body, ktoré patria do medzinárodného dopytu.

FAQ

Časté otázky ku káblovej konfekcii a káblovým zväzkom.

Vaša otázka tu nie je? Náš obchodný tím vám rád pomôže: telefonicky na čísle +49 9321 3924811 alebo e-mailom na info@powertune.de.

Základy

Čo je káblová konfekcia?

Káblová konfekcia označuje individuálnu výrobu a montáž káblov, vedení, káblových zväzkov a kompletných káblových systémov pripravených na pripojenie podľa zákazníckych požiadaviek. Jednotlivé vedenia sa pritom spracúvajú s konektormi, kontaktmi, káblovými dutinkami, ochrannými bužírkami, zmršťovacími bužírkami a ďalšími komponentmi do funkčne hotovej zostavy.

Káblová konfekcia sa používa v mnohých odvetviach, ako sú automobilový priemysel, strojárstvo, elektrotechnika, zdravotnícka technika, stavba špeciálnych vozidiel a priemyselná automatizácia. Profesionálna káblová konfekcia skracuje montážne časy, znižuje počet zdrojov chýb a zabezpečuje rovnomerne vysokú kvalitu.

Moderná káblová konfekcia zahŕňa okrem toho vývoj, konštrukciu, výrobu, elektrické skúšanie a dokumentáciu individuálnych káblových systémov pre náročné priemyselné použitie.

Aké oblasti použitia má káblová konfekcia?

Káblová konfekcia sa používa takmer vo všetkých technických a priemyselných oblastiach, v ktorých sa musí spoľahlivo prenášať elektrická energia, signály alebo dáta. K najdôležitejším oblastiam použitia patria:

  • Automobilový priemysel: káblové zväzky a káblové sady pre osobné vozidlá, úžitkové vozidlá, elektrické vozidlá, ako aj pre asistenčné a bezpečnostné systémy.
  • Strojárstvo a stavba zariadení: riadiace vedenia, energetické vedenia a zložité káblové systémy pre výrobné zariadenia, obrábacie stroje a automatizované výrobné procesy.
  • Elektrotechnika a stavba rozvádzačov: káble a zostavy pripravené na pripojenie pre rozvádzače, riadiace systémy, rozvodnice a priemyselnú elektroniku.
  • Priemyselná automatizácia: konfekcionované vedenia pre senzory, akčné členy, robotiku, riadenie PLC a aplikácie Priemyslu 4.0.
  • Stavba špeciálnych vozidiel: káblové systémy pre hasičské a komunálne vozidlá, stavebné stroje, poľnohospodárske stroje a špeciálne vozidlá.
  • Zdravotnícka technika: presné káble pre zdravotnícke prístroje, diagnostické a terapeutické systémy s najvyššími požiadavkami na spoľahlivosť a bezpečnosť.
  • Telekomunikácie a dátová technika: dátové káble, sieťové káble a spojovacie systémy pre komunikačné, sieťové a IT infraštruktúry.
  • Letectvo a kozmonautika: hmotnostne optimalizované a vysoko zaťažiteľné káblové systémy pre lietadlá, satelity a bezpečnostne kritické aplikácie.
  • Energetická a environmentálna technika: káblové konfekcie pre fotovoltické zariadenia, zásobníky energie, nabíjaciu infraštruktúru a veterné elektrárne.

Podniky tak získavajú spojovacie riešenia, ktoré presne zodpovedajú ich technickým požiadavkám, zástavbovým podmienkam a štandardom kvality.

Aké výhody prináša individuálna káblová konfekcia?

Individuálna káblová konfekcia prispôsobuje káble, káblové zväzky a kompletné káblové systémy presne daným technickým požiadavkám. V porovnaní so štandardnými riešeniami získavajú používatelia vyššiu spoľahlivosť, kratšie montážne časy a lepšie využitie priestoru. Keďže vedenia, konektory, prierezy, dĺžky a ochranné komponenty sú presne zosúladené s účelom použitia, klesá počet zdrojov chýb a rastie prevádzková bezpečnosť.

Káblové systémy pripravené na pripojenie sa montujú priamo. To šetrí montážny čas, znižuje celkové náklady a zlepšuje bezpečnosť procesu. Najdôležitejšie výhody:

  • Presne prispôsobené riešenia pre individuálne použitie
  • Kratšie časy montáže a inštalácie
  • Menej zdrojov chýb a rizík výpadku
  • Vyššia kvalita a prevádzková bezpečnosť
  • Optimalizované priestorové pomery a vedenie káblov
  • Nižšie výrobné a následné náklady
  • Pružná realizácia od prototypu po sériovú výrobu
  • Dokumentované skúšobné procesy a procesy kvality
Aký je rozdiel medzi káblovým zväzkom, káblovou sadou a konfekcionovaným káblom?

Konfekcionovaný kábel je jedno vedenie s pripojeniami na koncoch. Káblová sada spája viacero konfekcionovaných vedení, ktoré sa montujú spoločne. Káblový zväzok spája množstvo vedení s odbočkami, konektormi a ochranou do pevnej štruktúry, ktorá presne pasuje do zástavbového priestoru. Pojmy sa nepoužívajú všade rovnako. Rozhodujúce je, čo stojí vo výkrese a v kusovníku. Viac v odbornom článku Káblový zväzok, káblová sada, konfekcionovaný kábel.

Oplatí sa káblovú konfekciu zadať externe?

Vo väčšine prípadov áno. Špecializovaný výrobca káblovej konfekcie prináša know-how a vďaka synergiám pracuje výrazne efektívnejšie: vedenia, kontakty a konektory nakupuje vo väčších množstvách a spracúva ich na výrobných zariadeniach, ktoré sa pre jednu prevádzku málokedy oplatia. Plnoautomatické káblové stroje, krimpovacie nástroje pre každý kontaktný systém a skúšobné systémy stoja veľa peňazí.

Váš tím sa zatiaľ môže sústrediť na vlastný produkt. Viac v odbornom článku Outsourcing káblovej konfekcie.

Krimpovať alebo spájkovať: čo je lepšie?

Pre väčšinu káblových zväzkov je krimpovanie prvou voľbou: spoj vzniká bez tepla, je reprodukovateľný a dá sa v stroji sledovať. Spájkuje sa tam, kde si to vyžadujú súčiastky alebo dosky plošných spojov; lanká viacerých žíl spájame ultrazvukom. Porovnanie nájdete v odbornom článku Krimpovanie, spájkovanie alebo ultrazvukové zváranie?

Dopyt a ponuka

Aké podklady potrebujete na vypracovanie ponuky?

Ideálne sú výkres alebo 3D dáta, kusovník s typmi vedení, prierezmi, dĺžkami a konektormi, obsadenie pinov, požadovaný počet kusov a údaje o prostredí a rozsahu skúšok. Súbory nahráte priamo v dopytovom formulári. Čo presne patrí do dobrého dopytu, ukazuje kontrolný zoznam pre dopyt, dostupný aj ako vyplniteľné PDF.

Môžem dopytovať aj bez hotového výkresu?

Áno. Na začiatok stačí vzorka, náčrt alebo fotografie. V dopytovom formulári si okrem toho môžete svoj káblový zväzok priamo načrtnúť. Na želanie vypracuje výkres naša konštrukčná kancelária v systéme EPLAN. Viac v časti Vývoj & konštrukcia.

Ako rýchlo dostanem ponuku?

Spravidla do dvoch až troch pracovných dní, ak sú komponenty skladovým tovarom alebo sú už k dispozícii. Ako rýchlo to pôjde, závisí predovšetkým od materiálu: štandardné komponenty, ktoré máme na sklade, kalkulujeme ihneď; pri exotických špeciálnych dieloch čakáme na ponuky našich dodávateľov. Pri zložitých káblových zväzkoch to trvá dlhšie.

Ak chýbajú údaje, napríklad o konektoroch alebo o rozsahu skúšok, vyjasníme si ich priamo s vami, namiesto toho, aby sme ponuku stavali na domnienkach.

Prečo sa ponuky rôznych výrobcov káblovej konfekcie líšia?

Pretože za tým istým výkresom môžu stáť veľmi rozdielne výkony. Ponuky preto vždy porovnávajte v rovnakom rozsahu:

  • Materiál: originálne komponenty alebo alternatívy, typy vedení a ochrana
  • Proces: krimpovanie so sledovaním sily a meranou výškou krimpu, alebo bez toho
  • Skúšanie: elektrická skúška každého káblového zväzku alebo len náhodné vzorky
  • Doklady: skúšobné protokoly, kontrola prvých vzoriek, PPAP a sledovateľnosť
  • Jednorazové náklady: nástroje, montážna doska a skúšobné adaptéry, zahrnuté v kusovej cene alebo uvedené samostatne

Viac o faktoroch nákladov v odbornom článku Priebeh a cena.

Koľko stojí káblový zväzok?

Závisí to predovšetkým od počtu vedení a pripojení, od konektorov a kontaktov, od ochrany ako vlnovcová rúrka, oplet alebo páska, od rozsahu skúšok a od počtu kusov. Jednorazovo môžu pribudnúť náklady na nástroje, montážnu dosku a skúšobné adaptéry. Paušálna cena preto neexistuje. Faktory nákladov vysvetľujú odborné články Priebeh a cena a Znížiť náklady na káblový zväzok.

Účtujete príplatok za meď?

Nie. Príplatok za meď u nás neexistuje. Platí cena z našej ponuky.

Existuje minimálne množstvo?

Nie. Vyrábame vzorky a jednotlivé kusy rovnako ako malé série a série. Ako sa kusová cena vyvíja s množstvom, ukáže ponuka. Pri opakovanej potrebe dohodneme rámcové zmluvy s odvolávkami.

Ako prebieha projekt?

V šiestich krokoch: dopyt, vyjasnenie a ponuka, konštrukcia, vzorka a uvoľnenie, sériová výroba a napokon dodanie a starostlivosť. Čo sa v každom kroku deje, ukazuje stránka Ako prebieha projekt.

Vývoj a výroba

Dokážete káblový zväzok vyvinúť aj za nás?

Áno. Od roku 2023 vyvíjame káblové systémy vo vlastnej konštrukčnej kancelárii CAD v systéme EPLAN, od priebehu vedení v 3D modeli cez výrobný výkres až po kusovník a vzorku. Objednať si môžete len vývoj, len výrobu alebo oboje.

Dokážete vyrobiť aj malé série alebo prototypy?

Áno. Okrem sériovej výroby zhotovuje Powertune prototypy, jednotlivé kusy, predsérie a malé série. Nové výrobky, stroje, zariadenia alebo vozidlá tak možno už vo fáze vývoja vybaviť individuálne konfekcionovanými káblami a káblovými zväzkami. Úpravy sa rýchlo realizujú, testujú a optimalizujú ešte predtým, než sa začne sériová výroba.

Powertune podporuje okrem iného pri:

  • Výroba vzoriek a prototypov
  • Predsérie a malé série
  • Vývojové a testovacie projekty
  • Úpravy a optimalizácie výrobkov
  • Nábehy sérií a škálovanie výroby
  • Individuálne káblové zväzky a káblové systémy podľa výkresu alebo vzorky
Ako dlho trvajú vzorky a séria?

Závisí to od rozsahu, zložitosti a dostupnosti komponentov. Vzorky vyrábame v krátkom čase. Pomáhajú nám pritom naše skladové zásoby špeciálnych vedení a poloautomaty s krátkymi časmi prestavby. Sériové zákazky plánuje náš systém MES podľa priority a termínu. Konkrétny termín dodania uvedieme v ponuke.

Aké prierezy vedení spracúvate?

Od 0,013 mm² do 70 mm², v prípade potreby aj do 95 mm²: od najjemnejších laniek až po batériové a výkonové káble. Veľké prierezy a káblové oká spracúvame ručne s vhodným nástrojom. AWG a mm² porovnáte v našej tabuľke AWG.

Vyrábate vysokonapäťové káblové sady?

Áno. Dodávame vysokonapäťové káblové sady s koncepciou izolácie, s tienením a s bezpečným oddelením vysokého a nízkeho napätia. Rozsah skúšok vrátane skúšky vysokým napätím stanovíme pre každý projekt osobitne. Viac v odbornom článku Vysokonapäťové káblové sady.

Pracujete s ochranou ESD?

Áno. Pre elektronické zostavy a citlivé súčiastky máme miestnosť s ochranou ESD. Štandardy ESD u nás platia od roku 2011, spájkovanie a cínovanie prebieha na pracoviskách s ochranou ESD.

Môžeme dodať vlastný materiál?

Áno. Môžete nám dodať vedenia, konektory alebo špeciálne komponenty, ktoré si obstaráte sami. Pri zostavách nám zákazníci často dodávajú aj prístroje, do ktorých káblové zväzky zabudujeme. Kompletnú montáž zostáv prevezmeme my.

Môžeme zmeny zapracovať ešte krátko pred výrobou?

Áno. Zmeny zapracúvame do série pružne a plynulo. Uplatniť ich môžete až do krátkeho času pred vašou objednávkou. Každý stav zmeny je zdokumentovaný vo výkrese, v kusovníku a v pracovnom pokyne, aby vzorka, výkres a séria navzájom sedeli.

Ako sa káblové zväzky označujú a balia?

Podľa vášho zadania: štítkami, napríklad s číslom výrobku a kódom DataMatrix, atramentovou potlačou vedení alebo zabalené vo vrecúškach so zipsom. Metódy v porovnaní ukazuje odborný článok Označovanie káblov.

Kvalita a doklady

Ako sa zabezpečuje kvalita konfekcionovaných káblov?

Štandardizovanými výrobnými procesmi, kvalifikovanými pracovníkmi a rozsiahlymi skúšobnými a kontrolnými postupmi. Už počas výroby sa všetky pracovné kroky dokumentujú a vykonávajú podľa stanovených štandardov kvality: s vizuálnymi kontrolami, rozmerovými kontrolami, sledovaním krimpovacej sily, elektrickými skúškami priechodnosti a skratu, ako aj s funkčnými a záťažovými skúškami.

Na želanie vypracujeme navyše skúšobné protokoly, meracie správy a zákaznícku dokumentáciu. Viac v časti Manažérstvo kvality.

Ako sa kontroluje kvalita krimpového spoja?

Počas výroby zaznamenáva sledovanie krimpovacej sily priebeh sily každého krimpu a odhalí napríklad chýbajúce drôty lanka. Výška krimpu sa meria pred začiatkom výroby; sila vytrhnutia a výbrus sú ďalšie bežné doklady. Viac v odbornom článku Kontrola kvality krimpu.

Skúša sa každý káblový zväzok?

Áno. Každý káblový zväzok prechádza elektrickou výstupnou skúškou na obsadenie, priechodnosť a skrat, a to na dvoch skúšobných systémoch Engberts (iCAT) alebo na skúšobných doskách. Skúšky vysokým napätím, funkčné a záťažové skúšky pribúdajú podľa požiadaviek; skúšobné protokoly dostanete na želanie ku každej dodávke. Viac v časti Skúšanie & dokumentácia.

Dostanem dokumentáciu, napríklad podľa PPAP?

Áno. Dodávame kusovníky, na želanie skúšobné protokoly a pri sériových projektoch dokumentáciu podľa PPAP. Aké podklady potrebujete, stanovíme na začiatku projektu. Viac v odbornom článku PPAP pre káblové zväzky.

Podľa akých noriem pracujete?

Základom je náš systém manažérstva kvality podľa ISO 9001. Zákaznícke normy, zadania vo výkresoch a preberacie kritériá dohodneme pre každý projekt osobitne a zdokumentovane ich uplatníme. Viac v časti Manažérstvo kvality.

Ako funguje sledovateľnosť?

Od roku 2019 sú šarže a procesy sledovateľné bez medzier, od rokov 2021/2022 plánuje výrobné zákazky systém MES. Každú dodávku tak možno sledovať až po jednotlivé vedenie, od použitého materiálu po hotový káblový zväzok.

Ako prebieha reklamácia?

Štruktúrovane, pomocou 8D reportu, ktorý sa opiera o požiadavky IATF 16949: chybu ohraničíme, prijmeme okamžité opatrenia, zistíme príčinu a účinnými opatreniami ju trvalo odstránime. Vďaka sledovateľnosti šarží a procesov sa dá rýchlo ohraničiť, ktorých dodávok sa to týka.

Sú možné prehliadky závodu a dodávateľské audity?

Áno, radi. Stačí si dohodnúť termín, telefonicky na čísle +49 9321 3924811 alebo e-mailom na info@powertune.de. Náš certifikát podľa ISO 9001 je na stiahnutie na stránke Podklady, v nemčine aj v angličtine.

Dodávka a spolupráca

Dodávate aj do zahraničia?

Áno, káblové zväzky dodávame po celom svete. Aktuálne smerujú dodávky okrem iného do USA, Veľkej Británie, Švajčiarska, Rakúska, Slovinska a Španielska; dodávali sme už aj do Singapuru.

Ponúkate rámcové zmluvy a kanban?

Áno. Rámcové zmluvy s odvolávkami sú bez problémov možné, rovnako ako zásobovanie vašej montáže cez kanbanové regály. Náš systém MES plánuje výrobu podľa termínu a priority.

Ako udržateľne Powertune vyrába?

Naša prevádzka beží na elektrine z vlastnej fotovoltickej elektrárne: 100 kW výkonu od roku 2017 a štyri striedače po 25 kW. V roku 2025 elektráreň vyrobila 86 568 kWh, z toho sme 15 282 kWh spotrebovali sami a 71 286 kWh dodali do siete; vlastný podiel bol 66 percent. Od 20. mája 2026 zariadenie dopĺňa batériové úložisko SolaX Triple Power TP-HS36 s kapacitou 32,4 kWh. Od mája do septembra 2026 bola naša spotreba 10 840 kWh, z toho len 180 kWh zo siete: 98 percent vlastného podielu, v letných mesiacoch sme teda takmer sebestační. Pre zimný polrok zatiaľ namerané hodnoty s úložiskom nemáme. Pri výpadku verejnej siete odpojí odpínač našu elektráreň od siete a fotovoltika s úložiskom zásobujú prevádzku ďalej. Viac v príspevku Vlastná solárna elektrina.

Glosár

Odborné pojmy, stručne vysvetlené.

Najdôležitejšie pojmy z káblovej konfekcie, výroby káblových zväzkov, skúšania a nákupu, s odkazmi na naše odborné články.

8D reportReklamácia
Metóda spracovania reklamácií v ôsmich krokoch: od tímu a opisu problému cez okamžité opatrenia a analýzu príčin až po nápravné opatrenia, overenie účinnosti a prevenciu.
AplikátorKrimpovací nástroj
Výmenný nástroj pre krimpovací lis alebo plnoautomatický káblový stroj, prispôsobený jednému kontaktnému systému. Privádza kontakty z pásu a krimpuje ich na vedenie.
Atramentová potlačOznačenie
Bezdotyková potlač izolácie vedenia atramentom, napríklad číslami vedení alebo označeniami výrobkov.
AWGAmerican Wire Gauge
Severoamerická miera pre priemer a prierez vodiča. Čím menšie číslo AWG, tým väčší prierez. Na prepočet
BandážovanieOchrana káblov
Ovíjanie zväzkov vedení lepiacou páskou, napríklad textilnou alebo z PVC. Páska drží zväzok pohromade a chráni pred odieraním a hrkotaním.
CAN-BusDátová zbernica
Sériový zbernicový systém pre vozidlá a stroje. Prenos prebieha cez krútený pár žíl, ktorý je na oboch koncoch zakončený odporom 120 Ω. Káblové sady pre CAN
CínovanieSpracovanie
Pokrytie koncov lanka spájkou, aby jednotlivé drôtiky držali pohromade alebo sa dali dobre spájkovať.
EPLAN Harness proDCAD softvér
Softvér na 3D konštrukciu a dokumentáciu káblových zväzkov. Používame ho v našej konštrukčnej kancelárii. Vývoj káblových zväzkov s EPLAN
ESDElectrostatic Discharge
Elektrostatický výboj. Ochranné opatrenia ESD zabraňujú poškodeniu citlivých elektronických súčiastok. Powertune má na to miestnosť s ochranou ESD.
FLRYVedenie pre vozidlá
Rozšírené vedenie pre vozidlá: F pre vedenie vozidla, L pre lanko, R pre zníženú hrúbku steny, Y pre izoláciu z PVC. Prehľad vedení pre vozidlá
HVILHigh Voltage Interlock Loop
Nízkonapäťová bezpečnostná slučka vedená cez vysokonapäťové konektory. Ak sa konektor rozpojí, slučka sa preruší a systém vypne vysoké napätie.
Izolačný odporSkúšobný parameter
Odpor izolácie medzi vodičmi alebo proti kostre. Vysoká hodnota ukazuje neporušenú izoláciu.
Káblová dutinkaKontakt
Kovová dutinka, ktorá sa nakrimpuje na koniec jemnodrôtového lanka, aby sa dalo bezpečne pripojiť do svoriek. Viac o káblových dutinkách
Káblová sadaZákladný pojem
Viacero konfekcionovaných vedení, ktoré sa montujú spoločne, väčšinou bez pevnej stromovej štruktúry. Káblový zväzok alebo káblová sada?
Káblové okoKontakt
Pripojovací diel s okom alebo s vidlicou, ktorý sa nakrimpuje na vedenie a priskrutkuje, typický pre veľké prierezy ako batériové káble.
Káblový zväzokWire Harness
Štruktúrované zviazanie vedení s konektormi a ochrannými komponentmi, ktoré rozvádza energiu, signály a dáta medzi komponentmi.
KanbanLogistika
Riadenie doplňovania podľa spotreby: keď sa prepravka vyprázdni, spustí dodanie, napríklad cez kanbanové regály v montáži zákazníka.
Kód DataMatrixOznačenie
Dvojrozmerný kód, ktorý na malej ploche strojovo čitateľne ukladá napríklad číslo výrobku alebo sériové číslo, napríklad na štítku káblového zväzku.
KonektorSúčiastka
Rozoberateľný spoj z krytu a kontaktov, cez ktorý sa vedenia pripájajú k prístrojom alebo k iným vedeniam.
KonfekcionovanieZákladný pojem
Príprava vedení na pripojenie: delenie na dĺžku, odizolovanie, osadenie kontaktmi alebo konektormi, označenie a skúšanie.
Kontrola prvých vzoriekUvoľnenie
Kontrola prvých dielov zo sériového procesu oproti výkresu a špecifikácii, zdokumentovaná v protokole o kontrole prvých vzoriek. Je základom pre uvoľnenie série.
KrimpovanieSpojovacia technika
Nerozoberateľné spojenie vodiča a kontaktu plastickým pretvorením krimpovacej dutinky, pri správnom vyhotovení plynotesné a bez vnesenia tepla.
KrútenieSpracovanie
Vzájomné ovíjanie dvoch alebo viacerých žíl so stanovenou dĺžkou zákrutu. Zlepšuje to odolnosť proti rušeniu, napríklad pri vedeniach CAN-Bus. Krútené vodiče
KusovníkDokumentácia
Zoznam všetkých komponentov káblového zväzku s množstvom a číslom dielu, od vedení a kontaktov až po ochranu a upevnenie.
LankoStavba vodiča
Vodič z mnohých tenkých jednotlivých drôtikov. Lanká sú ohybnejšie než plné drôty a v káblovom zväzku sú štandardom.
M8 a M12Okrúhly konektor
Normované okrúhle konektory so závitom 8, respektíve 12 mm. Sú štandardnými rozhraniami pre senzory a akčné členy v automatizácii. M8 a M12
MESManufacturing Execution System
Systém riadenia výroby, ktorý plánuje a riadi zákazky a zaznamenáva procesné dáta pre sledovateľnosť.
Monitorovanie krimpovacej silyCFA · kontrola procesu
Zaznamenáva priebeh sily pri každom krimpovaní. Odchýlky od referenčnej krivky ukazujú chyby ako chýbajúce drôty lanka alebo izoláciu v krimpe.
Montážna doskaMontáž · aj formovacia doska
Doska s výkresom káblového zväzku v mierke 1:1, na ktorej sa zväzok montuje. Držiaky a kolíky určujú priebeh, odbočky a polohy konektorov. V praxi sa používa aj označenie formovacia doska, ide o to isté. V Powertune majú dosky modulárnu konštrukciu: držiaky sa pre ďalší káblový zväzok preložia namiesto stavby vlastnej dosky. To šetrí čas prestavby. Predloha vo formáte A0 pochádza z vlastného plottera. Montážna doska
Obsadenie pinovDokumentácia
Priradenie každého vedenia ku kontaktu v konektore. Je základom pre montáž a pre elektrickú skúšku.
OdizolovanieSpracovanie
Odstránenie izolácie na konci vedenia v stanovenej dĺžke, bez poškodenia lanka. Pri plášťových vedeniach sa navyše odsadí vonkajší plášť.
Opletená hadicaOchrana káblov
Hadica z pletených vlákien, väčšinou z plastu, ktorá chráni vedenia pred odieraním a pritom zostáva pružná. Ochrana káblov v porovnaní
Palubná sieťTechnika vozidiel
Súhrn vedení, konektorov a rozvádzačov, ktoré zásobujú vozidlo energiou a signálmi. Býva zložená z viacerých káblových zväzkov.
Plnoautomatický káblový strojStroj
Stroj, ktorý vedenia v jednom priechode delí na dĺžku, odizoluje, osadí tesneniami a kontaktmi a pritom sleduje každý krok. V Powertune je to napríklad Komax Gamma 450. Strojový park
PoloautomatStroj
Stroj, do ktorého sa vedenie zakladá ručne a ktorý potom samočinne vykoná kroky ako odizolovanie, nasadenie tesnenia a krimpovanie, ideálny pre vzorky a menšie série.
PPAPProduction Part Approval Process
V automobilovom priemysle zaužívaný postup uvoľňovania sériových dielov so stanovenými dokladovými dokumentmi. PPAP pre káblové zväzky
PrierezVodič
Plocha vodiča v mm². Určuje prúdovú zaťažiteľnosť a úbytok napätia; Powertune spracúva od 0,013 do 70 mm², v prípade potreby do 95 mm² (približne AWG 36 až AWG 2/0, v prípade potreby AWG 3/0). Správna voľba prierezu
Rámcová zmluvaNákup
Dohoda o množstvách, cenách a dobe platnosti, z ktorej zákazník odvoláva čiastkové množstvá podľa potreby.
Rezací plánVýroba
Zoznam všetkých vedení káblového zväzku s typom, prierezom, farbou, dĺžkou a dĺžkami odizolovania. Je predlohou pre plnoautomatický káblový stroj.
Sila vytrhnutiaSkúšobný parameter
Sila, ktorou sa dá nakrimpovaný vodič vytiahnuť z kontaktu. Dokladá mechanickú pevnosť krimpu. Kontrola kvality krimpu
Skúška priechodnostiElektrická skúška
Kontroluje, či každé vedenie spája správne kontakty (obsadenie) a nie je prerušené.
Skúška vysokým napätímSkúška izolácie
Overuje pevnosť izolácie zvýšeným skúšobným napätím, aby sa spoľahlivo odhalili chyby izolácie.
Skúšobný modulSkúšobná technika
Prípravok s protikusom ku konektoru, cez ktorý skúšobný systém kontaktuje káblový zväzok. V Powertune nesie každý skúšobný modul vlastné číslo a kód DataMatrix.
Skúšobný protokolDoklad
Dokumentácia skúšky s výrobkom, stavom zmeny, množstvom alebo sériovými číslami, rozsahom skúšky, výsledkom a dátumom.
SledovateľnosťKvalita
Možnosť spätne sledovať materiál, proces a skúšku pre každú dodávku, v Powertune až po jednotlivé vedenie.
Špecifikácia požiadaviekDokumentácia
Opis všetkých požiadaviek objednávateľa na výrobok. Je dobrým základom pre ponuku a konštrukciu.
SpliceSpoj
Miesto, na ktorom sa elektricky spája viacero vedení, napríklad ultrazvukovým zváraním. Ultrazvukový splice
Stupeň krytia IPIEC 60529
Kód pre ochranu krytu proti cudzím telesám (prvá číslica) a proti vode (druhá číslica), napríklad IP67. Výber konektorov
Tesnenie žilySeal · priechodka
Tesnenie na jednotlivej žile, ktoré utesňuje kontakt v kryte konektora proti vlhkosti a nečistotám.
TienenieEMC
Vodivý obal z opletu alebo z fólie okolo žíl, ktorý odvádza navviazané rušenie. Tienenie v káblovom zväzku
Trieda vodičaIEC 60228
Rozdelenie vodičov podľa ich stavby od triedy 1 (plný vodič) po triedu 6 (najjemnejšie drôtiky); vyššie triedy sú ohybnejšie. Triedy vodičov a konštrukcia lanka
Ultrazvukové zváranieSplice
Zváranie laniek vysokofrekvenčnými mechanickými kmitmi pod tlakom, bez prídavného materiálu, teda bez spájky.
Vlnovcová rúrkaOchrana káblov
Zvlnená plastová rúrka, ktorá chráni zväzky vedení pred mechanickým zaťažením; často pozdĺžne rozrezaná, aby sa vedenia dali vložiť. Ochrana káblov v porovnaní
Vrecúško so zipsomBalenie
Opakovane uzatvárateľné vrecúško, v ktorom sa dajú káblové sady a káblové zväzky dodávať jednotlivo zabalené.
VýbrusSkúšobná metóda
Nabrúsený rez krimpom. Zviditeľňuje zhutnenie, dutiny a chybné miesta.
Výška krimpuSkúšobný parameter
Výška hotového krimpu nad oblasťou vodiča. Je najdôležitejším rozmerom pre kvalitu krimpu. Požadovanú hodnotu predpisuje výrobca kontaktu pre každú kombináciu kontaktu a prierezu.
Vysoké napätieHV
Vo vozidle napätia nad 60 V jednosmerných, respektíve nad 30 V striedavých. Vysokonapäťové vedenia sú väčšinou označené oranžovou farbou. Vysokonapäťové káblové sady
ZáslepkaUtesnenie
Uzáver neobsadených komôr utesneného konektora, aby kryt zostal tesný. Tesnenie jednotlivých žíl a záslepky
Zmršťovacia bužírkaOchrana káblov
Bužírka, ktorá sa teplom stiahne. Izoluje, chráni a utesňuje spojovacie miesta, ak je zvnútra potiahnutá lepidlom.

Technické príručky

Do projektu dobre pripravení.

Praktické znalosti pre konštrukciu a nákup: od kontrolného zoznamu až po dimenzovanie.

Kontrolný zoznam

Čo potrebujeme na ponuku

  • Výkres, kusovník, 3D dáta, vzorka alebo špecifikácia požiadaviek
  • Požadované počty kusov (prototyp, predséria alebo séria)
  • Materiály, vedenia a konektory, ak sú predpísané
  • Osobitné technické špecifikácie a podmienky prostredia
  • Rozsah skúšok a potreba dokumentácie
  • Požadovaný termín
Kontrolný zoznam ako PDF Ako prebieha projekt

Tabuľka & kalkulačka

Prepočet AWG a mm²

Bežné veľkosti AWG s metrickými prierezmi a k tomu vysvetlenie, prečo prúdová zaťažiteľnosť závisí navyše od spôsobu uloženia, od teploty a od izolácie.

Na tabuľku AWG

Skúšky

Stanoviť rozsah skúšok

Priechodnosť a skrat kontrolujeme pri každom káblovom zväzku. Skúšky vysokým napätím, funkčné a záťažové skúšky pribúdajú podľa požiadaviek.

Na zabezpečovanie kvality

Poradenstvo

Máte konkrétnu otázku k vášmu projektu?

Už vo fáze vývoja pomáhame pri výbere vhodných vedení, konektorov, ochranných systémov a upevňovacej techniky.