Zásady ochrany osobných údajov.

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom v zmysle všeobecného nariadenia o ochrane údajov (GDPR) a ostatných predpisov o ochrane osobných údajov je:

Powertune Spezialkabelsysteme GmbH & Co. KG
Johann-Adam-Kleinschroth-Str. 10
97318 Kitzingen
Nemecko
Telefón: +49 9321 3924811
E-mail: info@powertune.de
Webová stránka: https://powertune.de

2. Všeobecné informácie o spracúvaní údajov

Ochrana vašich osobných údajov je pre nás dôležitá. Osobné údaje spracúvame výlučne v rámci platných právnych predpisov, najmä všeobecného nariadenia o ochrane údajov (GDPR), nemeckého spolkového zákona o ochrane údajov (BDSG) a ďalších použiteľných predpisov o ochrane osobných údajov.

Osobné údaje spracúvame, aby sme mohli prevádzkovať našu webovú stránku, vybavovať dopyty a žiadosti o zamestnanie, vykonávať opatrenia pred uzatvorením zmluvy a plniť zákonné povinnosti. Ďalšie účely, napríklad štatistiku a meranie úspešnosti našich reklám, opisujeme spolu s ich príslušným právnym základom v oddieloch 7 až 11.

3. Hosting

Našu webovú stránku hostí spoločnosť IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Nemecko. Pri návšteve našej webovej stránky IONOS automaticky zaznamenáva a ukladá informácie v takzvaných serverových log súboroch. Patriť k nim môžu najmä tieto údaje:

• Navštívená webová stránka
• Dátum a čas prístupu
• Objem prenesených údajov
• Typ a verzia prehliadača
• Operačný systém
• Referrer URL
• IP adresa

Spracúvanie prebieha na základe čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Náš oprávnený záujem spočíva v bezpečnej, stabilnej a efektívnej prevádzke našej webovej stránky.

IONOS spracúva tieto údaje, obsah databázy našej webovej stránky, nahrané súbory a naše e-maily v našom mene ako sprostredkovateľ (čl. 28 GDPR).

4. Serverové log súbory

Serverové log súbory uvedené v oddiele 3 ukladá IONOS v našom mene na svojich serveroch. Tieto údaje sa spracúvajú výlučne na zabezpečenie technickej prevádzky, na analýzu chýb a na zaistenie bezpečnosti systému. Tieto údaje sa nespájajú s inými zdrojmi údajov. IONOS uchováva log súbory len obmedzený čas a potom ich vymaže; lehotu stanovuje IONOS pre svoje servery. Čo na našej webovej stránke zaznamenáva bezpečnostný plugin Wordfence, opisuje oddiel 13.

5. Dopyt na projekt a kontakt

Ak nám cez dopytový formulár pošlete dopyt na projekt, spracúvame vaše údaje: predmet dopytu, meno, spoločnosť, e-mailovú adresu, telefónne číslo, počet kusov, požadovaný termín a opis projektu. K tomu patria súbory, ktoré nahráte, a (ak túto funkciu použijete) váš náčrt káblového zväzku. Tieto údaje používame na to, aby sme váš dopyt spracovali, vypracovali ponuku a skontaktovali sa s vami. Povinnými údajmi sú meno, e-mailová adresa a opis vášho projektu; bez nich váš dopyt nemôžeme prijať. Všetky ďalšie údaje sú dobrovoľné. Zákonná ani zmluvná povinnosť poskytnúť nám údaje neexistuje.

Dopyt ukladáme do databázy našej webovej stránky, súbory do chráneného adresára na serveri nášho hostingového poskytovateľa IONOS. Súbory a náčrt tam dorazia už pred samotným dopytom. Súbory z formulára nahrávame po kliknutí na „Odoslať dopyt“, bezprostredne pred odoslaním dopytu. Súbory, ktoré v editore náčrtov priradíte ku konektoru, nahrávame hneď pri priradení a náčrt priebežne ukladáme, kým ho upravujete. O každom novom dopyte dostaneme upozornenie e-mailom, ku ktorému priložíme vaše súbory a PDF vášho náčrtu, pokiaľ to ich veľkosť dovoľuje. Vy sami dostanete na uvedenú e-mailovú adresu automatické potvrdenie o prijatí z adresy info@powertune.de s referenčným číslom vášho dopytu.

Údaje zadané vo formulári uchováva váš prehliadač až do odoslania v Session Storage, aby sa pri chybe alebo pri opätovnom načítaní stránky nič nestratilo. Pri odoslaní tam navyše uloží náhodný identifikátor odosielania. Ak treba dopyt po poruche odoslať znova, podľa tohto identifikátora rozpoznáme, že už k nám dorazil, a uložíme ho len raz. Oba záznamy váš prehliadač vymaže, hneď ako dopyt k nám dorazí, najneskôr keď zatvoríte kartu prehliadača.

Ak posielate súbory alebo používate funkciu náčrtu, naša webová stránka založí na našom serveri koncept. Kľúč k tomuto konceptu ukladá váš prehliadač do Local Storage, a ak nakreslíte náčrt, tak spolu s ním. Ak je vo vašom prehliadači uložený náčrt, tento záznam zostane zachovaný aj po odoslaní, aby ste mohli na svoj náčrt nadviazať ďalším dopytom. Záznam potom navyše obsahuje referenčné číslo dopytu, s ktorým ste náčrt naposledy odoslali. Ak z toho istého prehliadača, kým záznam existuje, pošlete ďalší dopyt so súbormi alebo náčrtom, patrí k tomu istému konceptu a prepojíme ho s vaším skorším dopytom. Tlačidlom „Odstrániť náčrt“ alebo „Zahodiť“ vymažete záznam aj s kľúčom vo svojom prehliadači. Ak vo vašom prehliadači nie je uložený žiadny náčrt, pretože posielate iba súbory alebo ste svoj náčrt v editore úplne vyprázdnili, váš prehliadač záznam vymaže, hneď ako k nám dorazí dopyt, najneskôr keď formulár dopytu znova načítate. Ak sa odoslanie nepodarí, záznam dovtedy zostane zachovaný pre nový pokus.

Ak ste v nastaveniach súborov cookie zapli kategóriu „Marketing“ a prišli ste k nám cez reklamu Google, uložíme k vášmu dopytu navyše identifikátor tohto kliknutia na reklamu a doklad o vašom súhlase a neskôr to oznámime službe Google Ads, ak dopyt vyhodnotíme ako pre nás vhodný (oddiel 10). S vaším súhlasom udeleným v nastaveniach súborov cookie okrem toho oznamujeme prijatie dopytu službám Google Analytics a Google Ads (oddiely 9 a 10).

Ak nás kontaktujete e-mailom alebo telefonicky, vaše údaje spracúvame len na vybavenie vašej žiadosti. Naše e-mailové schránky sú u nášho hostingového poskytovateľa IONOS; e-maily, ktoré nám pošlete, sa prijímajú a ukladajú na jeho poštových serveroch.

Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR (vykonanie predzmluvných opatrení). Ak váš dopyt nesmeruje k uzavretiu zmluvy, právnym základom je náš oprávnený záujem na zodpovedaní dopytov (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR). Na ochranu pred zneužitím, napríklad pred hromadne a automaticky odosielanými dopytmi alebo nahrávanými súbormi, obmedzujeme, ako často možno náš formulár dopytu a editor náčrtov používať v priebehu jednej hodiny z tej istej IP adresy. Platí to pre založenie, uloženie a načítanie konceptu, nahranie a načítanie súborov a odoslanie dopytu. Náš server na to pri každom z týchto prístupov spracúva vašu IP adresu. Neukladá sa pritom samotná IP adresa, ale hash hodnota (HMAC-SHA-256) vypočítaná pomocou tajného kľúča z druhu prístupu a vašej IP adresy, ďalej začiatok aktuálnej hodiny a počet prístupov v tejto hodine. Ak sa limit dosiahne, náš server prijme ďalšie prístupy tohto druhu z tej istej IP adresy až v nasledujúcej hodine. Právnym základom je náš oprávnený záujem chrániť náš formulár dopytu a náš server pred zneužitím (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR). Tieto počítadlá automaticky vymazávame raz denne, hneď ako od ich hodiny uplynul viac ako jeden deň, spravidla teda po jednom až dvoch dňoch.

Dopyty vymažeme dva roky po ich prijatí, spolu so súbormi, náčrtom, PDF náčrtu a, ak bol uložený, identifikátorom kliknutia na reklamu s dokladom o vašom súhlase. Šesť rokov uchovávame dopyt, ak ho vyhodnotíme ako pre nás vhodný, pretože vám naň posielame alebo chceme poslať ponuku, alebo ak z neho vznikne zákazka. Týka sa potom nadviazania obchodu a patrí k našej obchodnej korešpondencii (§ 257 nemeckého Obchodného zákonníka HGB, § 147 nemeckého daňového poriadku AO). Šesť rokov začína plynúť koncom kalendárneho roka, v ktorom dopyt prišiel (§ 257 ods. 5 HGB); takýto dopyt zo septembra 2026 teda vymažeme začiatkom roka 2033. Právnym základom na toto uchovávanie je čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR. Súbor, ktorý ste poslali s viacerými dopytmi, vymažeme až vtedy, keď už neuchovávame žiadny z týchto dopytov. Koncepty, medzistavy vášho náčrtu a nahrané súbory, ktoré neboli odoslané spolu s dopytom, vymažeme 30 dní po tom, ako ste koncept naposledy zmenili alebo z neho poslali dopyt. Tieto lehoty platia pre údaje, ktoré ukladá naša webová stránka, nie pre e-maily. Pre upozornenie o vašom dopyte a potvrdenie o prijatí, ktoré vám pošleme, pre dopyty, ktoré nám pošlete priamo e-mailom alebo ktoré prevezmeme do našej obchodnej evidencie, a pre podklady k zákazke platia zákonné lehoty uchovávania, pre obchodnú korešpondenciu šesť rokov (oddiel 15). V záložných kópiách našej webovej stránky môžu vymazané údaje zostať, kým sa príslušná záloha nevymaže.

6. Žiadosti o zamestnanie

Uchádzači nám môžu poslať svoje žiadosti o zamestnanie e-mailom. Spracúvanie prebieha výlučne na účel uskutočnenia výberového konania podľa čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR a § 26 BDSG (nemecký spolkový zákon o ochrane údajov). Ak nedôjde k vzniku pracovného pomeru, podklady k žiadosti po skončení výberového konania vymažeme so zohľadnením zákonných lehôt uchovávania, pokiaľ neexistuje súhlas s dlhším uložením.

7. Súbory cookie a ukladanie v prehliadači

Naša webová stránka používa súbory cookie a porovnateľné technológie, napríklad lokálne úložisko vášho prehliadača (Local Storage a Session Storage). Technicky nevyhnutné, a preto vždy aktívne, sú:

• súbor cookie „pt_consent“ s vaším rozhodnutím v nastaveniach súborov cookie (podrobnosti nižšie)
• záznam „pt-lang“ v Local Storage s jazykom, ktorý ste zvolili vo výbere jazyka
• záznam „pt-region-hinweis“ v Local Storage, ak ste zatvorili upozornenie na inú jazykovú verziu, aby sa znova nezobrazovalo
• vaše údaje zadané v dopytovom formulári (záznam „pt-anfrage:…“) a pri odoslaní identifikátor odosielania (záznam „pt-anfrage:…:kennung“) v Session Storage, kým k nám dopyt nedorazí alebo kým nezatvoríte kartu prehliadača
• váš náčrt káblového zväzku a kľúč k vášmu konceptu na našom serveri v Local Storage (záznam „pt-anfrage-skizze“), po odoslaní aj s referenčným číslom dopytu, s ktorým ste náčrt naposledy odoslali, a s číslom tohto stavu náčrtu; ak na našom serveri chýbajú súbory, ktoré ste v náčrte priradili ku konektoru, navyše s ich názvami a príslušným konektorom, kým súbory znova nepriložíte alebo náčrt neodošlete bez nich. Záznam s náčrtom sa ukladá od chvíle, keď začnete kresliť, aj po odoslaní, kým ho nevymažete tlačidlom „Odstrániť náčrt“ alebo „Zahodiť“; bez náčrtu, teda pri dopyte iba so súbormi od odoslania alebo potom, ako ste svoj náčrt vyprázdnili, kým k nám nedorazí dopyt alebo kým znova nenačítate formulár dopytu (oddiel 5)
• príznak editora náčrtov v Session Storage (záznam „pt-kb-erster-versuch“), kým nezatvoríte kartu prehliadača

Záznamy v Local Storage nemajú dátum skončenia platnosti; môžete ich kedykoľvek vymazať tak, že vo svojom prehliadači vymažete údaje tejto webovej stránky. Právnym základom tohto ukladania je § 25 ods. 2 bod 2 TDDDG (nemecký zákon o ochrane údajov v telekomunikáciách a digitálnych službách) v spojení s čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Naším oprávneným záujmom je, aby vaše nastavenia a zadané údaje zostali zachované.

Súbory cookie a podobné technológie na analytické a marketingové účely používame len s vaším súhlasom (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR, § 25 ods. 1 TDDDG). Patria k nim súbory cookie spoločnosti Google (oddiely 9 a 10) a záznam „pt-klick“ v Local Storage, do ktorého váš prehliadač ukladá identifikátor kliknutia na niektorú z našich reklám Google (oddiel 10). Svoje súhlasy spravujete cez nastavenia súborov cookie tejto webovej stránky. Sú súčasťou samotnej webovej stránky, nie je do nich zapojená žiadna služba tretej strany.

Vaše rozhodnutie ukladáme do súboru cookie „pt_consent“ vo vašom zariadení. Obsahuje čas rozhodnutia, vami zvolené kategórie a znenie textu súhlasu. Doba uloženia je 12 mesiacov; potom sa spýtame znova. Rovnako sa spýtame znova, hneď ako sa text súhlasu zmení, napríklad preto, že pribudne nejaká služba. Ako každý súbor cookie ho váš prehliadač posiela pri každom otvorení našich stránok na náš server. Vyhodnocujeme ho tam len vtedy, keď pošlete dopyt na projekt: vtedy skontrolujeme, či ste udelili súhlas v kategórii „Marketing“. Len v takom prípade uložíme odoslaný identifikátor kliknutia na reklamu, spolu s časom a znením vášho súhlasu ako dokladom (oddiel 10). Tento súbor cookie ani doklad o súhlase tretím stranám neposkytujeme.

Svoje nastavenia môžete kedykoľvek zmeniť alebo svoj súhlas odvolať s účinnosťou do budúcnosti. Položku „Nastavenia súborov cookie“ nájdete v päte každej stránky. Ak tam všetko vypnete a uložíte, vrátime signály súhlasu voči spoločnosti Google do východiskového stavu a vymažeme súbory cookie, ktoré Google nastavil pre powertune.de.

8. Google Tag Manager

Používame Google Tag Manager spoločnosti Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko. Tag Manager spravuje zapájanie ďalších služieb na našej webovej stránke, napríklad Google Analytics a meranie konverzií služby Google Ads. Samotný Tag Manager nevyhodnocuje žiadne osobné údaje.

Tag Manager sa načíta až vtedy, keď v nastaveniach súborov cookie zapnete kategóriu „Štatistika“ alebo „Marketing“. Kým tak neurobíte, váš prehliadač pri návšteve našej webovej stránky nenadviaže spojenie so spoločnosťou Google. Pri načítaní sa z technických dôvodov prenesie spoločnosti Google vaša IP adresa. Google môže údaje spracúvať aj na serveroch v USA; prenos sa opiera o rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti k rámcu EU-US Data Privacy Framework, v ktorom je Google certifikovaný. Právnym základom je váš súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG. Ďalšie informácie: policies.google.com/privacy

9. Google Analytics 4

Pokiaľ ste udelili súhlas, používame Google Analytics 4, službu webovej analýzy spoločnosti Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko. Google Analytics nám umožňuje analyzovať správanie používateľov na našej webovej stránke. Spracúvajú sa pritom okrem iného tieto informácie:

• Zobrazené stránky a vstupné stránky
• Pôvod návštevy, napríklad vyhľadávač, reklama alebo odkazujúca webová stránka
• Čas strávený na stránke a posúvanie
• Kliknutia na odkazy na iné webové stránky, ako aj na naše telefónne číslo a e-mailovú adresu
• Sťahovanie súborov a hľadané výrazy vo vyhľadávaní na našej webovej stránke
• Začatie vypĺňania a odoslanie dopytového formulára
• Informácie o zariadení a prehliadači, ako aj približná poloha
• IP adresa (Google ju používa na určenie približnej polohy; pri návštevníkoch z EÚ, Švajčiarska a Spojeného kráľovstva ju Google podľa vlastných údajov potom hneď vymaže a nezaznamenáva ani neukladá)

Po odoslaní dopytu na projekt prenášame do služby Google Analytics udalosť „generate_lead“ s druhom dopytu (pole „Predmet“), údajom, či bol priložený náčrt, a referenčným číslom dopytu. Pomocou referenčného čísla môžeme meranie priradiť ku konkrétnemu dopytu a vidieť tak, z akého vyhľadávania alebo z akej reklamy vznikol. Google Analytics na to nastavuje okrem iného súbory cookie „_ga“ a „_ga_81TDLR2X6N“ s dobou platnosti až 2 roky. Údaje o udalostiach uchováva Google Analytics 14 mesiacov; súhrnných prehľadov bez vzťahu k jednotlivým návštevníkom sa to netýka.

Spracúvanie prebieha výlučne na základe vášho súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG. Zaznamenané údaje môže Google spracúvať aj na serveroch v USA. Prenos sa opiera o rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti k rámcu EU-US Data Privacy Framework, v ktorom je Google certifikovaný. Ďalšie informácie: support.google.com/analytics, policies.google.com/privacy

10. Meranie konverzií služby Google Ads

S vaším súhlasom používame meranie konverzií služby Google Ads spoločnosti Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko. Meriame tým úspešnosť našich reklamných kampaní a vidíme, či reklama v službe Google viedla k návšteve alebo k dopytu. Google na to používa súbory cookie a podobné technológie, okrem iného súbor cookie „_gcl_au“ a po kliknutí na reklamu „_gcl_aw“, každý s dobou platnosti 90 dní.

Po úspešnom odoslaní dopytu na projekt naša webová stránka oznámi službe Google Ads, že prišiel dopyt. Prenášame pritom referenčné číslo dopytu, aby sa ten istý dopyt nezapočítal dvakrát. Mená, opisy projektov ani súbory neprenášame. Pokiaľ používame funkciu „rozšírené konverzie“, prenesie sa spoločnosti Google navyše vaša e-mailová adresa, a to nie v čitateľnom tvare, ale ako hash hodnota (SHA-256). Google túto hodnotu porovnáva s prihlásenými účtami Google, aby zlepšil meranie.

Ak k nám prídete cez reklamu Google, Google spravidla pripojí k adrese našej webovej stránky identifikátor tohto kliknutia na reklamu, tzv. „gclid“. Len ak ste v nastaveniach súborov cookie zapli kategóriu „Marketing“, váš prehliadač uloží tento identifikátor do Local Storage (záznam „pt-klick“) a pošle nám ho s dopytom na projekt. Záznam zostane zachovaný aj po odoslaní, aby mohol byť priložený k ďalšiemu dopytu, najdlhšie 90 dní po vašej návšteve cez reklamu. Potom ho naša webová stránka vymaže pri ďalšom otvorení niektorej z našich stránok. Ak svoj súhlas odvoláte, vymaže ho okamžite. Okrem toho ho môžete kedykoľvek vymazať tak, že vo svojom prehliadači vymažete údaje tejto webovej stránky.

Identifikátor ukladáme spolu s vaším dopytom, ale len vtedy, keď súbor cookie „pt_consent“, ktorý váš prehliadač posiela spolu s dopytom, obsahuje platný súhlas v kategórii „Marketing“. Ako doklad tohto súhlasu ukladáme popri ňom čas jeho udelenia a znenie textu súhlasu. Dopyty interne hodnotíme. Ak váš dopyt vyhodnotíme ako pre nás vhodný alebo ak z neho vznikne zákazka, oznámime to službe Google Ads (import offline konverzií). Google z toho môže rozpoznať, ktoré vyhľadávania a reklamy vedú k vhodným dopytom. Prenášame pritom len identifikátor kliknutia, názov udalosti, čas vášho dopytu a vypočítanú hodnotu. Vaše meno, vašu spoločnosť, vaše kontaktné údaje, opis vášho projektu, váš náčrt ani vaše súbory neprenášame. Príjemcom je spoločnosť Google Ireland Limited. Identifikátor a doklad o súhlase vymažeme spolu s vaším dopytom (oddiel 5).

Personalizácia reklamy sa nevykonáva. Nevedieme žiadne remarketingové zoznamy ani zoznamy cieľových skupín, na základe vašej návštevy vás reklamou znova neoslovujeme a reklamy zobrazujeme výlučne vo vyhľadávaní Google. Signál súhlasu pre personalizovanú reklamu („ad_personalization“) preto zostáva trvalo vypnutý, aj keď v nastaveniach súborov cookie zapnete kategóriu „Marketing“. Váš súhlas v kategórii „Marketing“ sa vzťahuje výlučne na vyššie opísané meranie úspešnosti.

Právnym základom je váš súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG. Môžete ho kedykoľvek odvolať v nastaveniach súborov cookie. Google môže prenášať údaje do USA. Prenos sa opiera o rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti k rámcu EU-US Data Privacy Framework, v ktorom je Google certifikovaný. Ďalšie informácie: policies.google.com/privacy

11. Google Maps

Na našej kontaktnej stránke si môžete zobraziť mapu služby Google Maps. Poskytovateľom je spoločnosť Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko. Mapa sa načíta až vtedy, keď kliknete na „Načítať mapu“. Až potom váš prehliadač nadviaže spojenie so spoločnosťou Google a prenesie pritom okrem iného vašu IP adresu; Google pritom môže nastaviť súbory cookie. Google môže údaje spracúvať aj na serveroch v USA; prenos sa opiera o rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti k rámcu EU-US Data Privacy Framework, v ktorom je Google certifikovaný. Právnym základom je váš súhlas udelený kliknutím (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR, § 25 ods. 1 TDDDG). Odkazy „Naplánovať trasu“ otvárajú Google Maps v novom okne; údaje sa prenesú až vtedy, keď taký odkaz otvoríte. Ďalšie informácie: policies.google.com/privacy

12. Písma a 3D zobrazenia

Písma našej webovej stránky a programová knižnica pre 3D zobrazenia (three.js) sú uložené na našom vlastnom webovom serveri a doručujú sa z neho. Pri otvorení našej webovej stránky sa na tento účel nenadväzuje spojenie so službou Google Fonts ani s inými externými poskytovateľmi; osobné údaje sa v tejto súvislosti tretím stranám neprenášajú. Právnym základom je náš oprávnený záujem na jednotnej a vkusnej prezentácii našej online ponuky podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR.

13. Wordfence Security

Na ochranu našej webovej stránky pred neoprávneným prístupom, škodlivým softvérom a kybernetickými útokmi používame bezpečnostný plugin Wordfence. Poskytovateľom je Defiant, Inc., 1700 Westlake Ave N Ste 200, Seattle, WA 98109, USA. Wordfence beží na našom serveri u spoločnosti IONOS a spracúva tam okrem iného:

• IP adresy
• Informácie o prístupoch
• Údaje o bezpečnostne relevantných udalostiach

Spracúvanie prebieha na základe nášho oprávneného záujmu na bezpečnosti a integrite našej webovej stránky podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Pritom sa môžu IP adresy a údaje o útokoch a pokusoch o prihlásenie prenášať na servery spoločnosti Defiant v USA, napríklad na určenie približnej polohy IP adresy. Ak k tomu dôjde, prenos sa opiera o štandardné doložky o ochrane údajov prijaté Európskou komisiou (čl. 46 ods. 2 písm. c) GDPR); ich kópiu dostanete na žiadosť zaslanú na adresu info@powertune.de. Ďalšie informácie: wordfence.com/privacy-policy

14. Odkazy na sociálne siete a ďalšie ponuky

Naša webová stránka obsahuje odkazy na naše profily na sieťach LinkedIn, Instagram a Facebook, ako aj na webové stránky značiek WEKAS a Powercable. Ide o jednoduché odkazy, nie o vložené pluginy: údaje sa príslušným poskytovateľom prenesú až vtedy, keď odkaz otvoríte. Aké údaje tam poskytovatelia spracúvajú, sa dozviete z ich informácií o ochrane osobných údajov.

15. Doba uchovávania

Ako dlho uchovávame osobné údaje, závisí od účelu príslušného spracúvania a od zákonných povinností uchovávania, napríklad podľa obchodného a daňového práva. Ak je pre určité spracúvanie stanovená konkrétna doba uchovávania, uvádzame ju v príslušnom oddiele týchto zásad. Nezávisle od toho môžete požadovať, aby sme vaše údaje vymazali alebo obmedzili ich spracúvanie, ak sú splnené zákonné predpoklady (oddiel 16).

16. Práva dotknutých osôb

V rámci platných právnych predpisov máte tieto práva:

• Právo na prístup k údajom: Máte právo požadovať informácie o osobných údajoch, ktoré o vás spracúvame.
• Právo na opravu: Máte právo požadovať opravu nesprávnych alebo doplnenie neúplných osobných údajov.
• Právo na vymazanie: Máte právo požadovať vymazanie svojich osobných údajov, ak sú na to splnené zákonné podmienky.
• Právo na obmedzenie spracúvania: Máte právo požadovať obmedzenie spracúvania svojich osobných údajov, ak sú splnené zákonné podmienky.
• Právo na prenosnosť údajov: Máte právo získať osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte alebo požadovať ich prenos inému prevádzkovateľovi.
• Právo odvolať súhlas: Raz udelený súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti. Zákonnosť spracúvania vykonaného do odvolania tým zostáva nedotknutá.

17. Právo namietať

Pokiaľ osobné údaje spracúvame na základe čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR, máte právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu svojich osobných údajov z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie. Ak sa osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, máte právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu na účely takéhoto marketingu.

18. Právo podať sťažnosť dozornému orgánu

Máte právo podať dozornému orgánu pre ochranu osobných údajov sťažnosť na to, ako spracúvame vaše osobné údaje. Príslušným dozorným orgánom pre našu spoločnosť je najmä:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
Nemecko
Telefón: +49 (0) 981 1800930
E-mail: poststelle@lda.bayern.de

19. Bezpečnosť údajov

Používame technické a organizačné bezpečnostné opatrenia, aby sme vaše osobné údaje chránili pred náhodnou alebo úmyselnou manipuláciou, stratou, zničením alebo pred neoprávneným prístupom tretích osôb. Naše bezpečnostné opatrenia priebežne zlepšujeme v súlade s technologickým vývojom. Prenos medzi vaším prehliadačom a našou webovou stránkou je šifrovaný protokolom TLS.

20. Aktuálnosť a zmena týchto zásad ochrany osobných údajov

Tieto zásady ochrany osobných údajov sú aktuálne platné, stav september 2026. V dôsledku ďalšieho vývoja našej webovej stránky, zavedenia nových technológií alebo zmenených zákonných či úradných požiadaviek môže byť potrebné tieto zásady upraviť. Aktuálne znenie zásad ochrany osobných údajov si môžete kedykoľvek pozrieť na našej webovej stránke na adrese https://powertune.de/sk/privacy/.