Personvernerklæring.

1. Behandlingsansvarlig

Behandlingsansvarlig etter personvernforordningen (GDPR) og øvrige personvernrettslige bestemmelser er:

Powertune Spezialkabelsysteme GmbH & Co. KG
Johann-Adam-Kleinschroth-Str. 10
97318 Kitzingen
Tyskland
Telefon: +49 9321 3924811
E-post: info@powertune.de
Nettsted: https://powertune.de

2. Generelle opplysninger om behandlingen

Det er viktig for oss å beskytte personopplysningene dine. Vi behandler personopplysninger utelukkende innenfor rammene av gjeldende lovbestemmelser, særlig personvernforordningen (GDPR), den tyske personopplysningsloven (Bundesdatenschutzgesetz, BDSG) og øvrige gjeldende personvernregler.

Vi behandler personopplysninger for å stille nettstedet vårt til rådighet, behandle forespørsler og søknader, gjennomføre tiltak før avtaleinngåelse og oppfylle rettslige forpliktelser. Andre formål, for eksempel statistikk og måling av hvor godt annonsene våre virker, beskriver vi sammen med det rettslige grunnlaget for hvert av dem i punkt 7 til 11.

3. Drift av nettstedet

Nettstedet vårt driftes hos IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Tyskland. Når du besøker nettstedet vårt, registrerer og lagrer IONOS automatisk informasjon i såkalte serverloggfiler. Dette kan særlig omfatte følgende opplysninger:

• Nettstedet som besøkes
• Dato og klokkeslett for besøket
• Overført datamengde
• Nettlesertype og nettleserversjon
• Operativsystem
• Referrer-URL
• IP-adresse

Behandlingen skjer på grunnlag av personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav f. Vår berettigede interesse er en sikker, stabil og effektiv levering av nettstedet vårt.

IONOS behandler disse opplysningene, innholdet i databasen til nettstedet vårt, opplastede filer og e-postene våre på våre vegne (som databehandler etter personvernforordningen artikkel 28).

4. Serverloggfiler

Serverloggfilene som er nevnt i punkt 3, lagrer IONOS på våre vegne på sine servere. Disse opplysningene behandles utelukkende for å sikre den tekniske driften, for feilanalyse og for å ivareta systemsikkerheten. Opplysningene sammenstilles ikke med andre datakilder. IONOS oppbevarer loggfilene bare i en begrenset periode og sletter dem deretter; hvor lang perioden er, fastsetter IONOS for sine servere. Hva sikkerhetstillegget Wordfence logger på nettstedet vårt, er beskrevet i punkt 13.

5. Prosjektforespørsel og kontakt

Når du sender oss en prosjektforespørsel via forespørselsskjemaet, behandler vi opplysningene du oppgir: henvendelse, navn, bedrift, e-postadresse, telefonnummer, antall, ønsket dato og prosjektbeskrivelse. I tillegg kommer filene du laster opp, og skissen din av ledningsnettet hvis du bruker den funksjonen. Vi bruker disse opplysningene til å behandle forespørselen din, utarbeide et tilbud og ta kontakt med deg. Obligatoriske opplysninger er navn, e-postadresse og beskrivelsen av prosjektet ditt; uten dem kan vi ikke ta imot forespørselen din. Alle andre opplysninger er frivillige. Det foreligger ingen lovfestet eller avtalefestet plikt til å gi oss opplysninger.

Forespørselen lagrer vi i databasen til nettstedet vårt, filene i en beskyttet katalog på serveren til driftsleverandøren vår IONOS. Filer og skisse kommer dit allerede før selve forespørselen. Filer fra skjemaet laster vi opp når du klikker på «Send forespørsel», rett før forespørselen overføres. Filer som du i skisseredigeringsverktøyet knytter til en konnektor, laster vi opp med en gang du knytter dem til den, og skissen lagrer vi fortløpende mens du arbeider med den. Om hver ny forespørsel får vi et varsel på e-post, og i det legger vi ved filene dine og PDF-en av skissen din, så langt størrelsen tillater det. Selv får du en automatisk mottaksbekreftelse fra info@powertune.de med referansenummeret til forespørselen din, sendt til e-postadressen du har oppgitt.

Det du fyller inn i skjemaet, holder nettleseren din i session storage til du sender forespørselen, slik at ingenting går tapt ved en feil eller hvis siden lastes inn på nytt. Når du sender, legger nettleseren i tillegg inn en tilfeldig identifikator for sendingen der. Må forespørselen sendes på nytt etter en feil, ser vi på denne identifikatoren at den allerede er kommet fram, og lagrer den bare én gang. Begge deler sletter nettleseren din så snart forespørselen er kommet fram til oss, senest når du lukker fanen i nettleseren.

Sender du med filer eller bruker skissefunksjonen, oppretter nettstedet vårt et utkast på serveren vår. Nøkkelen til dette utkastet lagrer nettleseren din i local storage, sammen med skissen din hvis du tegner en. Ligger det en skisse i nettleseren din, blir denne oppføringen liggende også etter at du har sendt forespørselen, slik at du kan bygge videre på skissen i en ny forespørsel. Oppføringen inneholder da i tillegg referansenummeret til forespørselen som du sist sendte skissen med. Sender du fra samme nettleser en ny forespørsel med filer eller skisse mens oppføringen finnes, hører den til det samme utkastet, og vi knytter den til den tidligere forespørselen din. Med «Fjern skissen» eller «Forkast» sletter du oppføringen, nøkkelen inkludert, i nettleseren din. Ligger det ingen skisse i nettleseren din, fordi du bare sender filer eller har tømt skissen helt i skisseredigeringsverktøyet, sletter nettleseren oppføringen så snart en forespørsel har kommet fram til oss, senest når du laster inn forespørselsskjemaet på nytt. Mislykkes sendingen, blir oppføringen liggende til da, slik at du kan prøve på nytt.

Har du slått på «Markedsføring» i innstillingene for informasjonskapsler og kommet til oss via en Google-annonse, lagrer vi i tillegg identifikatoren for dette annonseklikket og dokumentasjonen av samtykket ditt sammen med forespørselen din og melder senere fra til Google Ads hvis vi vurderer forespørselen som passende for oss (punkt 10). Med samtykket ditt i innstillingene for informasjonskapsler melder vi dessuten til Google Analytics og Google Ads at forespørselen er kommet inn (punkt 9 og 10).

Kontakter du oss på e-post eller telefon, behandler vi opplysningene dine bare for å behandle henvendelsen din. E-postkassene våre ligger hos driftsleverandøren vår IONOS; e-post til oss mottas og lagres på IONOS sine e-postservere.

Rettslig grunnlag er personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav b (tiltak før avtaleinngåelse). Gjelder ikke forespørselen din forberedelse av en avtale, er rettslig grunnlag vår berettigede interesse i å besvare henvendelser (personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav f). For å beskytte oss mot misbruk, for eksempel mot store mengder automatisk sendte forespørsler eller opplastede filer, begrenser vi hvor ofte forespørselsskjemaet vårt og skisseredigeringsverktøyet kan brukes fra samme IP-adresse i løpet av en time. Det gjelder oppretting, lagring og henting av et utkast, opplasting og henting av filer og sending av en forespørsel. For dette formålet behandler serveren vår IP-adressen din ved hver av disse tilgangene. Det som lagres, er ikke selve IP-adressen, men en hashverdi (HMAC-SHA-256) som er beregnet med en hemmelig nøkkel ut fra typen tilgang og IP-adressen din, i tillegg til starttidspunktet for den inneværende timen og antallet tilganger i denne timen. Er grensen nådd, tar serveren vår først imot flere tilganger av denne typen fra samme IP-adresse igjen i neste time. Rettslig grunnlag er vår berettigede interesse i å beskytte forespørselsskjemaet og serveren vår mot misbruk (personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav f). Disse tellerne sletter vi automatisk én gang om dagen så snart timen deres ligger mer enn ett døgn tilbake, altså som regel etter én til to dager.

Forespørsler sletter vi to år etter at de kom inn, sammen med filer, skisse, PDF-en av skissen og, hvis den er lagret, identifikatoren for et annonseklikk med dokumentasjonen av samtykket ditt. I seks år oppbevarer vi en forespørsel hvis vi vurderer den som aktuell for oss fordi vi sender eller vil sende deg et tilbud på den, eller hvis den fører til en ordre. Den gjelder da forberedelsen av en forretningsavtale og hører til forretningskorrespondansen vår (§ 257 i den tyske handelsloven HGB, § 147 i den tyske skatteloven AO). De seks årene begynner å løpe ved utgangen av kalenderåret da forespørselen kom inn (§ 257 femte ledd HGB); en slik forespørsel fra september 2026 sletter vi altså i begynnelsen av 2033. Rettslig grunnlag for denne oppbevaringen er personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav c. En fil som du har sendt med flere forespørsler, sletter vi først når ingen av disse forespørslene oppbevares lenger. Utkast, mellomversjoner av skissen din og opplastede filer som ikke er sendt med en forespørsel, sletter vi 30 dager etter at du sist endret utkastet eller sendte en forespørsel fra det. Disse fristene gjelder dataene som nettstedet vårt lagrer, ikke e-post. For varselet om forespørselen din og mottaksbekreftelsen til deg, for forespørsler som du sender oss direkte på e-post eller som vi tar inn i forretningsarkivet vårt, og for dokumentene til en ordre gjelder de lovbestemte oppbevaringsfristene, for forretningsbrev seks år (punkt 15). I sikkerhetskopier av nettstedet vårt kan slettede data bli liggende til den aktuelle sikkerhetskopien slettes.

6. Søknader

Søkere kan sende oss søknadsdokumentene sine på e-post. Behandlingen skjer utelukkende for å gjennomføre rekrutteringsprosessen etter personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav b og § 26 BDSG (den tyske personopplysningsloven). Blir det ikke noe ansettelsesforhold, sletter vi søknadsdokumentene etter at rekrutteringsprosessen er avsluttet, under hensyn til lovbestemte oppbevaringsfrister, med mindre det foreligger samtykke til lengre lagring.

7. Informasjonskapsler og lagring i nettleseren

Nettstedet vårt bruker informasjonskapsler og lignende teknologier, for eksempel den lokale lagringen i nettleseren din (local storage og session storage). Teknisk nødvendig og derfor alltid aktivt er:

• informasjonskapselen «pt_consent» med valget ditt i innstillingene for informasjonskapsler (detaljer nedenfor)
• oppføringen «pt-lang» i local storage med språket du har valgt i språkvelgeren
• oppføringen «pt-region-hinweis» i local storage hvis du har lukket henvisningen til en annen språkversjon, slik at den ikke vises igjen
• det du har fylt inn i forespørselsskjemaet (oppføringen «pt-anfrage:…») og, når du sender, identifikatoren for sendingen (oppføringen «pt-anfrage:…:kennung») i session storage, til forespørselen er kommet fram til oss eller du lukker fanen i nettleseren
• skissen din av ledningsnettet og nøkkelen til utkastet ditt på serveren vår i local storage (oppføringen «pt-anfrage-skizze»), etter sendingen med referansenummeret til forespørselen som du sist sendte skissen med, og nummeret på denne versjonen av skissen; mangler det filer på serveren vår som du i skissen hadde knyttet til en konnektor, i tillegg med navnene på filene og den aktuelle konnektoren, til du legger ved filene på nytt eller sender skissen uten dem. Oppføringen med skisse lagres fra du skisserer noe, også etter sendingen, til du sletter den med «Fjern skissen» eller «Forkast»; uten skisse, altså ved en forespørsel bare med filer fra sendingen eller etter at du har tømt skissen, til en forespørsel har kommet fram til oss eller du laster inn forespørselsskjemaet på nytt (punkt 5)
• et merke fra skisseredigeringsverktøyet i session storage (oppføringen «pt-kb-erster-versuch») til du lukker fanen i nettleseren

Oppføringer i local storage har ingen utløpsdato; du kan når som helst slette dem ved å slette dataene for dette nettstedet i nettleseren din. Rettslig grunnlag for denne lagringen er § 25 andre ledd nr. 2 TDDDG (den tyske loven om personvern i telekommunikasjon og digitale tjenester) sammenholdt med personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav f. Vår berettigede interesse er at innstillingene dine og det du har fylt ut, blir bevart.

Informasjonskapsler og lignende teknologier til analyse- og markedsføringsformål bruker vi bare etter at du har samtykket (personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav a, § 25 første ledd TDDDG). Til dette hører informasjonskapslene fra Google (punkt 9 og 10) og oppføringen «pt-klick» i local storage, der nettleseren din lagrer identifikatoren for et klikk på en av Google-annonsene våre (punkt 10). Samtykkene dine administrerer du i innstillingene for informasjonskapsler på dette nettstedet. De er en del av nettstedet selv, og det er ikke lagt inn noen tredjepartstjeneste til dette.

Valget ditt lagrer vi i informasjonskapselen «pt_consent» på enheten din. Den inneholder tidspunktet for valget, kategoriene du har valgt, og versjonen av samtykketeksten. Lagringstiden er 12 måneder, deretter spør vi på nytt. Vi spør også på nytt så snart samtykketeksten endres, for eksempel fordi det kommer til en ny tjeneste. Som alle informasjonskapsler sender nettleseren din den med til serveren vår hver gang du åpner en av sidene våre. Der brukes den bare når du sender en prosjektforespørsel: Da kontrollerer vi om du har samtykket til «Markedsføring». Bare i så fall lagrer vi en medsendt identifikator for et annonseklikk, sammen med tidspunktet for og versjonen av samtykket ditt som dokumentasjon (punkt 10). Vi gir ikke denne informasjonskapselen eller dokumentasjonen videre til tredjeparter.

Du kan når som helst endre innstillingene dine eller trekke samtykket ditt tilbake med virkning framover. Oppføringen «Innstillinger for informasjonskapsler» finner du i bunnen av hver side. Slår du av alt der og lagrer, tilbakestiller vi samtykkesignalene til Google og sletter informasjonskapslene som Google har satt for powertune.de.

8. Google Tag Manager

Vi bruker Google Tag Manager fra Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Tag Manager styrer hvordan andre tjenester legges inn på nettstedet vårt, for eksempel Google Analytics og konverteringssporingen i Google Ads. Tag Manager analyserer ikke selv personopplysninger.

Tag Manager lastes først når du slår på kategorien «Statistikk» eller «Markedsføring» i innstillingene for informasjonskapsler. Så lenge du ikke har gjort det, oppretter nettleseren din ingen forbindelse til Google når du besøker nettstedet vårt. Når tjenesten lastes, overføres IP-adressen din til Google av tekniske grunner. Google kan også behandle opplysninger på servere i USA. Overføringen bygger på EU-kommisjonens beslutning om tilstrekkelig beskyttelsesnivå for EU-US Data Privacy Framework, som Google er sertifisert under. Rettslig grunnlag er samtykket ditt etter personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav a og § 25 første ledd TDDDG. Mer informasjon: policies.google.com/privacy

9. Google Analytics 4

Har du samtykket, bruker vi Google Analytics 4, en nettanalysetjeneste fra Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics gjør det mulig for oss å analysere brukeratferden på nettstedet vårt. Her behandles blant annet følgende opplysninger:

• Besøkte sider og inngangssider
• Hvor besøket kommer fra, for eksempel søkemotor, annonse eller henvisende nettsted
• Tid på siden og rulling
• Klikk på lenker til andre nettsteder og på telefonnummeret og e-postadressen vår
• Nedlasting av filer og søkeord i søket på nettstedet vårt
• Påbegynt og innsendt forespørselsskjema
• Opplysninger om enhet og nettleser samt omtrentlig plassering
• IP-adresse (brukes av Google til å fastslå omtrentlig plassering; for besøkende fra EU, Sveits og Storbritannia blir den ifølge Google slettet umiddelbart etterpå og verken logget eller lagret)

Etter at en prosjektforespørsel er sendt inn, overfører vi hendelsen «generate_lead» til Google Analytics med typen forespørsel (feltet «Henvendelse»), opplysning om hvorvidt det var lagt ved en skisse, og referansenummeret til forespørselen. Via referansenummeret kan vi knytte målingen til en bestemt forespørsel og dermed se hvilket søk eller hvilken annonse den kom fra. Google Analytics setter til dette blant annet informasjonskapslene «_ga» og «_ga_81TDLR2X6N» med en levetid på opptil 2 år. Hendelsesdataene oppbevarer Google Analytics i 14 måneder; sammenstilte rapporter uten tilknytning til enkeltbesøkende berøres ikke av dette.

Behandlingen skjer utelukkende på grunnlag av samtykket ditt etter personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav a og § 25 første ledd TDDDG. Opplysningene som samles inn, kan Google også behandle på servere i USA. Overføringen bygger på EU-kommisjonens beslutning om tilstrekkelig beskyttelsesnivå for EU-US Data Privacy Framework, som Google er sertifisert under. Mer informasjon: support.google.com/analytics, policies.google.com/privacy

10. Konverteringssporing i Google Ads

Med samtykket ditt bruker vi konverteringssporingen i Google Ads fra Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Med den måler vi hvor godt annonsekampanjene våre virker, og ser om en Google-annonse har ført til et besøk eller til en forespørsel. Til dette bruker Google informasjonskapsler og lignende teknologier, blant annet informasjonskapselen «_gcl_au» og etter et annonseklikk «_gcl_aw», begge med en levetid på 90 dager.

Når en prosjektforespørsel er sendt inn uten feil, melder nettstedet vårt til Google Ads at det er kommet inn en forespørsel. Da overfører vi referansenummeret til forespørselen, slik at den samme forespørselen ikke telles to ganger. Navn, prosjektbeskrivelser eller filer overfører vi ikke. Bruker vi funksjonen «forbedrede konverteringer», overføres i tillegg e-postadressen din til Google, ikke i klartekst, men som en hashverdi (SHA-256). Google sammenligner denne verdien med innloggede Google-kontoer for å forbedre målingen.

Kommer du til oss via en annonse fra Google, legger Google som regel til en identifikator for dette annonseklikket i adressen til nettstedet vårt, «gclid». Bare hvis du har slått på «Markedsføring» i innstillingene for informasjonskapsler, lagrer nettleseren din denne identifikatoren i local storage (oppføringen «pt-klick») og sender den med en prosjektforespørsel til oss. Oppføringen blir liggende også etter at du har sendt forespørselen, slik at den kan følge med en ny forespørsel, men høyst 90 dager etter besøket ditt via annonsen. Deretter sletter nettstedet vårt den neste gang du åpner en av sidene våre. Trekker du tilbake samtykket ditt, sletter nettstedet den med en gang. Du kan dessuten når som helst slette den ved å slette dataene for dette nettstedet i nettleseren din.

Identifikatoren lagrer vi sammen med forespørselen din, men bare hvis informasjonskapselen «pt_consent», som nettleseren din sender med forespørselen, inneholder et gyldig samtykke til «Markedsføring». Som dokumentasjon av dette samtykket lagrer vi i tillegg tidspunktet for det og versjonen av samtykketeksten. Vi vurderer forespørsler internt. Vurderer vi forespørselen din som passende for oss, eller blir det en ordre av den, melder vi dette til Google Ads (import av offline-konverteringer). Ut fra dette kan Google se hvilke søk og annonser som fører til passende forespørsler. Vi overfører da bare identifikatoren for klikket, betegnelsen på hendelsen, tidspunktet for forespørselen din og en beregnet verdi. Navnet ditt, bedriften din, kontaktopplysningene dine, prosjektbeskrivelsen din, skissen din og filene dine overfører vi ikke. Mottaker er Google Ireland Limited. Identifikatoren og dokumentasjonen sletter vi sammen med forespørselen din (punkt 5).

Det skjer ingen persontilpasning av annonser. Vi fører ingen lister for remarketing eller målgrupper, vi henvender oss ikke til deg med annonser på nytt fordi du har besøkt oss, og vi viser annonser utelukkende i Google-søket. Samtykkesignalet for persontilpassede annonser («ad_personalization») er derfor permanent slått av, også når du slår på kategorien «Markedsføring» i innstillingene for informasjonskapsler. Samtykket ditt i kategorien «Markedsføring» gjelder bare målingen som er beskrevet ovenfor.

Rettslig grunnlag er samtykket ditt etter personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav a og § 25 første ledd TDDDG. Du kan når som helst trekke det tilbake i innstillingene for informasjonskapsler. Google kan overføre opplysninger til USA. Overføringen bygger på EU-kommisjonens beslutning om tilstrekkelig beskyttelsesnivå for EU-US Data Privacy Framework, som Google er sertifisert under. Mer informasjon: policies.google.com/privacy

11. Google Maps

På kontaktsiden vår kan du vise et kart fra tjenesten Google Maps. Tilbyder er Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Kartet lastes først når du klikker på «Last inn kartet». Først da oppretter nettleseren din en forbindelse til Google og overfører blant annet IP-adressen din. Google kan da sette informasjonskapsler. Google kan også behandle opplysninger på servere i USA. Overføringen bygger på EU-kommisjonens beslutning om tilstrekkelig beskyttelsesnivå for EU-US Data Privacy Framework, som Google er sertifisert under. Rettslig grunnlag er samtykket ditt gjennom klikket (personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav a, § 25 første ledd TDDDG). Lenkene «Planlegg rute» åpner Google Maps i et nytt vindu. Det overføres ingen opplysninger før du følger en slik lenke. Mer informasjon: policies.google.com/privacy

12. Skrifttyper og 3D-visninger

Skrifttypene på nettstedet vårt og programbiblioteket for 3D-visninger (three.js) ligger på vår egen webserver og leveres derfra. Når nettstedet vårt åpnes, opprettes det ingen forbindelse til Google Fonts eller andre eksterne tilbydere til dette formålet, og det overføres ingen personopplysninger til tredjeparter i denne sammenhengen. Rettslig grunnlag er vår berettigede interesse i en enhetlig og tiltalende presentasjon av nettilbudet vårt etter personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav f.

13. Wordfence Security

For å beskytte nettstedet vårt mot uberettiget tilgang, skadevare og dataangrep bruker vi sikkerhetstillegget Wordfence. Tilbyder er Defiant, Inc., 1700 Westlake Ave N Ste 200, Seattle, WA 98109, USA. Wordfence kjører på serveren vår hos IONOS og behandler der blant annet:

• IP-adresser
• Opplysninger om tilgangen
• Sikkerhetsrelevante hendelsesdata

Behandlingen skjer på grunnlag av vår berettigede interesse i sikkerheten og integriteten til nettstedet vårt etter personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav f. Da kan IP-adresser og opplysninger om angrep og innloggingsforsøk bli overført til servere hos Defiant i USA, for eksempel for å fastslå den omtrentlige plasseringen til en IP-adresse. I den grad det skjer, bygger overføringen på standard personvernbestemmelser (standardkontraktsklausuler) vedtatt av EU-kommisjonen (personvernforordningen artikkel 46 nr. 2 bokstav c); en kopi får du ved å be om det på info@powertune.de. Mer informasjon: wordfence.com/privacy-policy

14. Lenker til sosiale nettverk og andre tilbud

Nettstedet vårt inneholder lenker til profilene våre på LinkedIn, Instagram og Facebook og til nettstedene til WEKAS og Powercable. Det dreier seg om enkle lenker, ikke om innebygde programtillegg: Opplysninger overføres først til den enkelte tilbyderen når du følger en lenke. Hvilke opplysninger tilbyderne behandler der, går fram av personvernerklæringene deres.

15. Lagringstid

Hvor lenge vi lagrer personopplysninger, avhenger av formålet med den aktuelle behandlingen og av lovbestemte oppbevaringsplikter, for eksempel etter handels- og skatteretten. Der det gjelder en bestemt lagringstid for en behandling, oppgir vi den i det aktuelle punktet i denne personvernerklæringen. Uavhengig av dette kan du kreve at vi sletter opplysningene dine eller begrenser behandlingen av dem, når de lovbestemte vilkårene er oppfylt (punkt 16).

16. Rettighetene til de registrerte

Innenfor rammene av gjeldende lovbestemmelser har du følgende rettigheter:

• Rett til innsyn: Du har rett til å be om innsyn i personopplysningene vi behandler om deg.
• Rett til retting: Du har rett til å kreve at uriktige personopplysninger rettes, og at ufullstendige personopplysninger kompletteres.
• Rett til sletting: Du har rett til å kreve at personopplysningene dine slettes, forutsatt at de rettslige vilkårene for dette er oppfylt.
• Rett til begrensning av behandlingen: Du har rett til å kreve at behandlingen av personopplysningene dine begrenses, i den grad de rettslige vilkårene er oppfylt.
• Rett til dataportabilitet: Du har rett til å få utlevert personopplysningene om deg i et strukturert, alminnelig anvendt og maskinlesbart format, eller til å kreve at de overføres til en annen behandlingsansvarlig.
• Rett til å trekke tilbake et samtykke: Du kan når som helst trekke tilbake et samtykke du har gitt, med virkning framover. Lovligheten av behandlingen fram til tilbaketrekkingen berøres ikke av dette.

17. Rett til å protestere

I den grad vi behandler personopplysninger på grunnlag av personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav f, har du rett til når som helst å protestere mot behandlingen av personopplysningene dine av grunner som knytter seg til din særlige situasjon. Behandles personopplysninger med sikte på direkte markedsføring, har du rett til når som helst å protestere mot behandling til slike markedsføringsformål.

18. Rett til å klage til en tilsynsmyndighet

Du har rett til å klage til en personverntilsynsmyndighet over vår behandling av personopplysningene dine. Ansvarlig tilsynsmyndighet for bedriften vår er særlig:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
Tyskland
Telefon: +49 (0) 981 1800930
E-post: poststelle@lda.bayern.de

19. Datasikkerhet

Vi bruker tekniske og organisatoriske sikkerhetstiltak for å beskytte personopplysningene dine mot tilfeldig eller forsettlig manipulering, tap, ødeleggelse og mot uberettiget tilgang fra tredjeparter. Sikkerhetstiltakene våre forbedres løpende i tråd med den teknologiske utviklingen. Overføringen mellom nettleseren din og nettstedet vårt er kryptert med TLS.

20. Gyldighet og endring av denne personvernerklæringen

Denne personvernerklæringen er gyldig og oppdatert per september 2026. Videreutvikling av nettstedet vårt, innføring av ny teknologi eller endrede rettslige eller myndighetspålagte krav kan gjøre det nødvendig å tilpasse denne personvernerklæringen. Den til enhver tid gjeldende versjonen av personvernerklæringen er tilgjengelig på nettstedet vårt under https://powertune.de/no/privacy/.