1. Behandlingsansvarlig
Behandlingsansvarlig etter personvernforordningen (GDPR) og øvrige personvernrettslige bestemmelser er:
Powertune Spezialkabelsysteme GmbH & Co. KG
Johann-Adam-Kleinschroth-Str. 10
97318 Kitzingen
Tyskland
Telefon: +49 9321 3924811
E-post: info@powertune.de
Nettsted: https://powertune.de
2. Generelle opplysninger om behandlingen
Det er viktig for oss å beskytte personopplysningene dine. Vi behandler personopplysninger utelukkende innenfor rammene av gjeldende lovbestemmelser, særlig personvernforordningen (GDPR), den tyske personopplysningsloven (Bundesdatenschutzgesetz, BDSG) og øvrige gjeldende personvernregler.
Vi behandler bare personopplysninger i den grad det er nødvendig for å stille et fungerende nettsted til rådighet, for å behandle henvendelsene dine, for å gjennomføre tiltak før avtaleinngåelse eller for å oppfylle rettslige forpliktelser.
3. Drift av nettstedet
Nettstedet vårt driftes hos IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Tyskland. Når du besøker nettstedet vårt, registrerer og lagrer IONOS automatisk informasjon i såkalte serverloggfiler. Dette kan særlig omfatte følgende opplysninger:
- Nettstedet som besøkes
- Dato og klokkeslett for besøket
- Overført datamengde
- Nettlesertype og nettleserversjon
- Operativsystem
- Referrer-URL
- IP-adresse
Behandlingen skjer på grunnlag av personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav f. Vår berettigede interesse er en sikker, stabil og effektiv levering av nettstedet vårt.
4. Serverloggfiler
Når du åpner nettstedet vårt, overfører nettleseren på enheten din automatisk informasjon til serveren vår, og informasjonen lagres midlertidig i loggfiler. Disse opplysningene behandles utelukkende for å sikre den tekniske driften, for feilanalyse og for å ivareta systemsikkerheten. Opplysningene sammenstilles ikke med andre datakilder.
5. Prosjektforespørsel og kontakt
Når du sender oss en prosjektforespørsel via forespørselsskjemaet, behandler vi opplysningene du oppgir: henvendelse, navn, bedrift, e-postadresse, telefonnummer, antall, ønsket dato og prosjektbeskrivelse. I tillegg kommer filene du laster opp, og skissen din av ledningsnettet hvis du bruker den funksjonen. Vi bruker disse opplysningene utelukkende til å behandle forespørselen din, utarbeide et tilbud og ta kontakt med deg.
Forespørselen lagrer vi i databasen til nettstedet vårt, og filene i en beskyttet mappe på serveren til driftsleverandøren vår IONOS. Opplastede filer mellomlagres der allerede under opplastingen, slik at de kan sendes sammen med forespørselen. Vi får en melding på e-post om hver ny forespørsel. Fram til du sender inn, holder nettleseren din det du har fylt inn, og skissen i sin lokale lagring (session storage og local storage), slik at ingenting går tapt.
Kontakter du oss på e-post eller telefon, behandler vi også da opplysningene dine bare for å behandle henvendelsen din.
Rettslig grunnlag er personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav b (tiltak før avtaleinngåelse). Gjelder ikke forespørselen din forberedelse av en avtale, er rettslig grunnlag vår berettigede interesse i å besvare henvendelser (personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav f). Vi sletter opplysningene så snart de ikke lenger er nødvendige for behandlingen. Blir det en ordre av det, gjelder de lovbestemte oppbevaringsfristene.
6. Søknader
Søkere kan sende oss søknadsdokumentene sine på e-post. Behandlingen skjer utelukkende for å gjennomføre rekrutteringsprosessen etter personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav b og § 26 BDSG (den tyske personopplysningsloven). Blir det ikke noe ansettelsesforhold, sletter vi søknadsdokumentene etter at rekrutteringsprosessen er avsluttet, under hensyn til lovbestemte oppbevaringsfrister, med mindre det foreligger samtykke til lengre lagring.
7. Informasjonskapsler og lagring i nettleseren
Nettstedet vårt bruker informasjonskapsler og lignende teknologier, for eksempel den lokale lagringen i nettleseren din (local storage og session storage). Det er teknisk nødvendig å lagre innstillingene dine for informasjonskapsler, språket du har valgt og det du har fylt ut i forespørselsskjemaet, fram til du sender inn. Rettslig grunnlag for dette er § 25 andre ledd nr. 2 TDDDG (den tyske loven om personvern i digitale tjenester) sammenholdt med personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav f.
Informasjonskapsler og lignende teknologier til analyse- og markedsføringsformål bruker vi bare etter at du har samtykket (personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav a, § 25 første ledd TDDDG). Samtykkene dine administrerer du i innstillingene for informasjonskapsler på dette nettstedet. De er en del av nettstedet selv, og det er ikke lagt inn noen tredjepartstjeneste til dette.
Valget ditt lagrer vi i informasjonskapselen «pt_consent» på enheten din. Den inneholder tidspunktet for valget, kategoriene du har valgt, og versjonen av samtykketeksten. Lagringstiden er 12 måneder, deretter spør vi på nytt. Vi spør også på nytt så snart samtykketeksten endres, for eksempel fordi det kommer til en ny tjeneste. Denne dokumentasjonen overfører vi verken til serveren vår eller til tredjeparter.
Du kan når som helst endre innstillingene dine eller trekke samtykket ditt tilbake med virkning framover. Oppføringen «Innstillinger for informasjonskapsler» finner du i bunnen av hver side. Slår du av alt der og lagrer, tilbakestiller vi samtykkesignalene til Google og sletter informasjonskapslene som Google har satt for powertune.de.
8. Google Tag Manager
Vi bruker Google Tag Manager fra Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Tag Manager styrer hvordan andre tjenester legges inn på nettstedet vårt, for eksempel Google Analytics og konverteringssporingen i Google Ads. Tag Manager analyserer ikke selv personopplysninger.
Tag Manager lastes først når du slår på kategorien «Statistikk» eller «Markedsføring» i innstillingene for informasjonskapsler. Så lenge du ikke har gjort det, oppretter nettleseren din ingen forbindelse til Google når du besøker nettstedet vårt. Når tjenesten lastes, overføres IP-adressen din til Google av tekniske grunner. Rettslig grunnlag er samtykket ditt etter personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav a og § 25 første ledd TDDDG. Mer informasjon: policies.google.com/privacy
9. Google Analytics 4
Har du samtykket, bruker vi Google Analytics 4, en nettanalysetjeneste fra Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics gjør det mulig for oss å analysere brukeratferden på nettstedet vårt. Her behandles blant annet følgende opplysninger:
- Sider som besøkes
- Tid på siden
- Klikkatferd
- Opplysninger om enheten
- Opplysninger om nettleseren
- IP-adresse (forkortet eller anonymisert)
Behandlingen skjer utelukkende på grunnlag av samtykket ditt etter personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav a og § 25 første ledd TDDDG. Opplysningene som samles inn, kan Google også behandle på servere i USA. Overføringen bygger på EU-kommisjonens beslutning om tilstrekkelig beskyttelsesnivå for EU-US Data Privacy Framework, som Google er sertifisert under. Mer informasjon: support.google.com/analytics, policies.google.com/privacy
10. Konverteringssporing i Google Ads
Med samtykket ditt bruker vi konverteringssporingen i Google Ads fra Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Med den måler vi hvor godt annonsekampanjene våre virker, og ser om en Google-annonse har ført til et besøk eller til en forespørsel. Til dette bruker Google informasjonskapsler og lignende teknologier.
Når en prosjektforespørsel er sendt inn uten feil, melder nettstedet vårt til Google Ads at det er kommet inn en forespørsel. Da overfører vi referansenummeret til forespørselen, slik at den samme forespørselen ikke telles to ganger. Navn, prosjektbeskrivelser eller filer overfører vi ikke. Bruker vi funksjonen «forbedrede konverteringer», overføres i tillegg e-postadressen din til Google, ikke i klartekst, men som en hashverdi (SHA-256). Google sammenligner denne verdien med innloggede Google-kontoer for å forbedre målingen.
Det skjer ingen persontilpasning av annonser. Vi fører ingen lister for remarketing eller målgrupper, vi henvender oss ikke til deg med annonser på nytt fordi du har besøkt oss, og vi viser annonser utelukkende i Google-søket. Samtykkesignalet for persontilpassede annonser («ad_personalization») er derfor permanent slått av, også når du slår på kategorien «Markedsføring» i innstillingene for informasjonskapsler. Samtykket ditt i kategorien «Markedsføring» gjelder bare målingen som er beskrevet ovenfor.
Rettslig grunnlag er samtykket ditt etter personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav a og § 25 første ledd TDDDG. Du kan når som helst trekke det tilbake i innstillingene for informasjonskapsler. Google kan overføre opplysninger til USA. Overføringen bygger på EU-kommisjonens beslutning om tilstrekkelig beskyttelsesnivå for EU-US Data Privacy Framework, som Google er sertifisert under. Mer informasjon: policies.google.com/privacy
11. Google Maps
På kontaktsiden vår kan du vise et kart fra tjenesten Google Maps. Tilbyder er Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Kartet lastes først når du klikker på «Last kartet». Først da oppretter nettleseren din en forbindelse til Google og overfører blant annet IP-adressen din. Google kan da sette informasjonskapsler. Rettslig grunnlag er samtykket ditt gjennom klikket (personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav a, § 25 første ledd TDDDG). Lenkene «Planlegg ruten» åpner Google Maps i et nytt vindu. Det overføres ingen opplysninger før du følger en slik lenke. Mer informasjon: policies.google.com/privacy
12. Skrifttyper og 3D-visninger
Skrifttypene på nettstedet vårt og programbiblioteket for 3D-visninger (three.js) ligger på vår egen webserver og leveres derfra. Når nettstedet vårt åpnes, opprettes det ingen forbindelse til Google Fonts eller andre eksterne tilbydere til dette formålet, og det overføres ingen personopplysninger til tredjeparter i denne sammenhengen. Rettslig grunnlag er vår berettigede interesse i en enhetlig og tiltalende presentasjon av nettilbudet vårt etter personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav f.
13. Wordfence Security
For å beskytte nettstedet vårt mot uberettiget tilgang, skadevare og dataangrep bruker vi sikkerhetstillegget Wordfence. Tilbyder er Defiant Inc., USA. Wordfence behandler blant annet:
- IP-adresser
- Opplysninger om tilgangen
- Sikkerhetsrelevante hendelsesdata
Behandlingen skjer på grunnlag av vår berettigede interesse i sikkerheten og integriteten til nettstedet vårt etter personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav f. Mer informasjon: wordfence.com/privacy-policy
14. Lenker til sosiale nettverk og andre tilbud
Nettstedet vårt inneholder lenker til profilene våre på LinkedIn og Instagram og til nettstedene til WEKAS og Powercable. Det dreier seg om enkle lenker, ikke om innebygde programtillegg: Opplysninger overføres først til den enkelte tilbyderen når du følger en lenke. For behandlingen på de lenkede sidene er den enkelte tilbyderen ansvarlig.
15. Lagringstid
Vi lagrer personopplysninger bare så lenge det er nødvendig for de aktuelle behandlingsformålene, eller så lenge det foreligger lovbestemte oppbevaringsplikter. Når formålet bortfaller eller de lovbestemte oppbevaringsfristene løper ut, slettes opplysningene rutinemessig eller behandlingen av dem begrenses.
16. Rettighetene til de registrerte
Innenfor rammene av gjeldende lovbestemmelser har du følgende rettigheter:
- Rett til innsyn: Du har rett til å be om innsyn i personopplysningene vi behandler om deg.
- Rett til retting: Du har rett til å kreve at uriktige personopplysninger rettes, og at ufullstendige personopplysninger kompletteres.
- Rett til sletting: Du har rett til å kreve at personopplysningene dine slettes, forutsatt at de rettslige vilkårene for dette er oppfylt.
- Rett til begrensning av behandlingen: Du har rett til å kreve at behandlingen av personopplysningene dine begrenses, i den grad de rettslige vilkårene er oppfylt.
- Rett til dataportabilitet: Du har rett til å få utlevert personopplysningene om deg i et strukturert, alminnelig anvendt og maskinlesbart format, eller til å kreve at de overføres til en annen behandlingsansvarlig.
- Rett til å trekke tilbake et samtykke: Du kan når som helst trekke tilbake et samtykke du har gitt, med virkning framover. Lovligheten av behandlingen fram til tilbaketrekkingen berøres ikke av dette.
17. Rett til å protestere
I den grad vi behandler personopplysninger på grunnlag av personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav f, har du rett til når som helst å protestere mot behandlingen av personopplysningene dine av grunner som knytter seg til din særlige situasjon. Behandles personopplysninger med sikte på direkte markedsføring, har du rett til når som helst å protestere mot behandling til slike markedsføringsformål.
18. Rett til å klage til en tilsynsmyndighet
Du har rett til å klage til en personverntilsynsmyndighet over vår behandling av personopplysningene dine. Ansvarlig tilsynsmyndighet for bedriften vår er særlig:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
Tyskland
Telefon: +49 (0) 981 1800930
E-post: poststelle@lda.bayern.de
19. Datasikkerhet
Vi bruker tekniske og organisatoriske sikkerhetstiltak for å beskytte personopplysningene dine mot tilfeldig eller forsettlig manipulering, tap, ødeleggelse og mot uberettiget tilgang fra tredjeparter. Sikkerhetstiltakene våre forbedres løpende i tråd med den teknologiske utviklingen. Overføringen mellom nettleseren din og nettstedet vårt er kryptert med TLS.
20. Gyldighet og endring av denne personvernerklæringen
Denne personvernerklæringen er gyldig og oppdatert per september 2026. Videreutvikling av nettstedet vårt, innføring av ny teknologi eller endrede rettslige eller myndighetspålagte krav kan gjøre det nødvendig å tilpasse denne personvernerklæringen. Den til enhver tid gjeldende versjonen av personvernerklæringen er tilgjengelig på nettstedet vårt under https://powertune.de/datenschutz.