Politique de confidentialité.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement au sens du règlement général sur la protection des données (RGPD) et des autres dispositions relatives à la protection des données est :

Powertune Spezialkabelsysteme GmbH & Co. KG
Johann-Adam-Kleinschroth-Str. 10
97318 Kitzingen
Allemagne
Téléphone : +49 9321 3924811
E-mail : info@powertune.de
Site web : https://powertune.de

2. Informations générales sur le traitement des données

La protection de vos données à caractère personnel nous tient particulièrement à cœur. Nous traitons les données à caractère personnel exclusivement dans le cadre des dispositions légales en vigueur, en particulier du règlement général sur la protection des données (RGPD), de la loi fédérale allemande sur la protection des données (Bundesdatenschutzgesetz, BDSG) ainsi que des autres règles applicables en matière de protection des données.

Nous traitons des données à caractère personnel afin de mettre à disposition notre site web, de traiter les demandes et les candidatures, d’exécuter des mesures précontractuelles et de remplir des obligations légales. Nous décrivons d’autres finalités, par exemple les statistiques et la mesure de la performance de nos annonces, avec leur base juridique respective aux sections 7 à 11.

3. Hébergement

Notre site web est hébergé chez IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Allemagne. Lors de la visite de notre site web, IONOS collecte et enregistre automatiquement des informations dans ce que l’on appelle les fichiers journaux du serveur. Il peut notamment s’agir des données suivantes :

• Site web consulté
• Date et heure de l’accès
• Volume de données transmis
• Type et version du navigateur
• Système d’exploitation
• URL de référence (referrer)
• Adresse IP

Le traitement est fondé sur l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans la mise à disposition sûre, stable et efficace de notre site web.

IONOS traite ces données, le contenu de la base de données de notre site web, les fichiers téléversés et nos e-mails pour notre compte (en tant que sous-traitant au sens de l’art. 28 du RGPD).

4. Fichiers journaux du serveur

IONOS enregistre pour notre compte sur ses serveurs les fichiers journaux du serveur mentionnés à la section 3. Ces données sont traitées exclusivement pour assurer le fonctionnement technique, pour analyser les erreurs et pour garantir la sécurité du système. Ces données ne sont pas regroupées avec d’autres sources de données. IONOS ne conserve les fichiers journaux que pendant une durée limitée et les supprime ensuite ; IONOS fixe ce délai pour ses serveurs. Ce que le plugin de sécurité Wordfence enregistre sur notre site web est décrit à la section 13.

5. Demande de projet et contact

Lorsque vous nous envoyez une demande de projet via le formulaire de demande, nous traitons vos indications : objet de la demande, nom, entreprise, adresse e-mail, numéro de téléphone, quantité, date souhaitée et description du projet. S’y ajoutent les fichiers que vous téléversez et (si vous utilisez la fonction) votre croquis de faisceau de câbles. Nous utilisons ces données pour traiter votre demande, établir une offre et prendre contact avec vous. Les indications obligatoires sont le nom, l’adresse e-mail et la description de votre projet ; sans elles, nous ne pouvons pas accepter votre demande. Toutes les autres indications sont facultatives. Vous n’êtes soumis à aucune obligation légale ou contractuelle de nous fournir des données.

Nous enregistrons la demande dans la base de données de notre site web et les fichiers dans un répertoire protégé sur le serveur de notre hébergeur IONOS. Les fichiers et le croquis y arrivent avant même la demande elle-même. Les fichiers du formulaire sont téléversés lorsque vous cliquez sur « Envoyer la demande », immédiatement avant la transmission de la demande. Les fichiers que vous associez à un connecteur dans l’éditeur de croquis sont téléversés dès que vous les associez, et nous enregistrons le croquis en continu pendant que vous le modifiez. Pour chaque nouvelle demande, nous recevons une notification par e-mail, à laquelle nous joignons vos fichiers et le PDF de votre croquis, dans la mesure où leur taille le permet. Vous recevez vous-même, à l’adresse e-mail indiquée, un accusé de réception automatique envoyé par info@powertune.de avec le numéro de référence de votre demande.

Jusqu’à l’envoi, votre navigateur conserve vos saisies dans le formulaire dans le session storage, afin que rien ne se perde en cas d’erreur ou de rechargement de la page. Lors de l’envoi, il y dépose en outre un identifiant aléatoire de l’opération d’envoi. Si la demande doit être renvoyée après une perturbation, cet identifiant nous permet de reconnaître qu’elle est déjà arrivée, et nous ne l’enregistrons qu’une seule fois. Votre navigateur supprime les deux dès que la demande nous est parvenue, au plus tard lorsque vous fermez l’onglet du navigateur.

Si vous envoyez des fichiers ou utilisez la fonction de croquis, notre site web crée un brouillon sur notre serveur. Votre navigateur enregistre la clé de ce brouillon dans le local storage, avec votre croquis si vous en dessinez un. Si un croquis se trouve dans votre navigateur, cette entrée est conservée même après l’envoi, afin que vous puissiez faire une autre demande en vous appuyant sur votre croquis. Elle contient alors en outre le numéro de référence de la demande avec laquelle vous avez envoyé le croquis pour la dernière fois. Si, tant que l’entrée existe, vous envoyez depuis le même navigateur une autre demande avec des fichiers ou un croquis, elle appartient au même brouillon et nous la relions à votre demande précédente. Avec « Supprimer le croquis » ou « Abandonner », vous supprimez l’entrée, clé comprise, dans votre navigateur. Si aucun croquis ne se trouve dans votre navigateur, parce que vous envoyez uniquement des fichiers ou que vous avez entièrement vidé votre croquis dans l’éditeur, votre navigateur supprime l’entrée dès qu’une demande nous est parvenue, et au plus tard lorsque vous rechargez le formulaire de demande. Si l’envoi échoue, l’entrée est conservée jusque-là pour une nouvelle tentative.

Si vous avez activé « Marketing » dans les paramètres des cookies et que vous êtes arrivé sur notre site via une annonce Google, nous enregistrons en outre avec votre demande l’identifiant de ce clic sur l’annonce et la preuve de votre consentement, et le signalons ultérieurement à Google Ads si nous jugeons la demande pertinente pour nous (section 10). Avec votre consentement donné dans les paramètres des cookies, nous signalons en outre la réception de la demande à Google Analytics et à Google Ads (sections 9 et 10).

Si vous nous contactez par e-mail ou par téléphone, nous traitons vos indications uniquement pour traiter votre demande. Nos boîtes e-mail sont hébergées chez notre hébergeur IONOS ; les e-mails qui nous sont adressés sont reçus et enregistrés sur ses serveurs de messagerie.

La base juridique est l’art. 6, par. 1, point b) du RGPD (exécution de mesures précontractuelles). Si votre demande ne vise pas la préparation d’un contrat, la base juridique est notre intérêt légitime à répondre aux demandes (art. 6, par. 1, point f) du RGPD). Pour nous protéger contre les abus, par exemple contre des demandes envoyées ou des fichiers téléversés en masse de manière automatisée, nous limitons le nombre de fois où notre formulaire de demande et l’éditeur de croquis peuvent être utilisés depuis la même adresse IP en l’espace d’une heure. Cela vaut pour la création, l’enregistrement et la récupération d’un brouillon, le téléversement et la récupération de fichiers ainsi que l’envoi d’une demande. À cette fin, notre serveur traite votre adresse IP lors de chacun de ces accès. Ce n’est pas l’adresse IP elle-même qui est enregistrée, mais une valeur de hachage calculée avec une clé secrète (HMAC-SHA-256) à partir du type d’accès et de votre adresse IP, ainsi que le début de l’heure en cours et le nombre d’accès pendant cette heure. Une fois la limite atteinte, notre serveur n’accepte de nouveaux accès de ce type depuis la même adresse IP qu’à partir de l’heure suivante. La base juridique est notre intérêt légitime à protéger notre formulaire de demande et notre serveur contre les abus (art. 6, par. 1, point f) du RGPD). Nous supprimons ces compteurs automatiquement une fois par jour, dès que leur heure remonte à plus d’un jour, c’est-à-dire en règle générale au bout d’un à deux jours.

Nous supprimons les demandes deux ans après leur réception, avec les fichiers, le croquis, le PDF du croquis et, s’il a été enregistré, l’identifiant d’un clic sur une annonce accompagné de la preuve de votre consentement. Nous conservons une demande pendant six ans si nous la jugeons pertinente pour nous, parce que nous vous envoyons ou comptons vous envoyer une offre en réponse, ou si elle donne lieu à une commande. Elle concerne alors la préparation d’une affaire et fait partie de notre correspondance commerciale (§ 257 du Code de commerce allemand, HGB, et § 147 du Code fiscal allemand, AO). Les six ans commencent à la clôture de l’année civile au cours de laquelle la demande a été reçue (§ 257, al. 5, HGB) ; une telle demande de septembre 2026 est donc supprimée début 2033. La base juridique de cette conservation est l’art. 6, par. 1, point c) du RGPD. Un fichier que vous avez envoyé avec plusieurs demandes n’est supprimé que lorsqu’aucune de ces demandes n’est plus conservée. Les brouillons, les états intermédiaires de votre croquis et les fichiers téléversés qui n’ont pas été envoyés avec une demande sont supprimés 30 jours après la dernière modification du brouillon ou le dernier envoi d’une demande à partir de celui-ci. Ces délais s’appliquent aux données que notre site web enregistre, et non aux e-mails. La notification concernant votre demande et l’accusé de réception qui vous est adressé, les demandes que vous nous envoyez directement par e-mail ou que nous reprenons dans notre classement commercial, ainsi que les documents relatifs à une commande sont soumis aux délais légaux de conservation, soit six ans pour la correspondance commerciale (section 15). Des données supprimées peuvent subsister dans les copies de sauvegarde de notre site web jusqu’à la suppression de la sauvegarde concernée.

6. Candidatures

Les candidats peuvent nous transmettre leur dossier de candidature par e-mail. Le traitement a lieu exclusivement aux fins du déroulement de la procédure de recrutement conformément à l’art. 6, par. 1, point b) du RGPD ainsi qu’au § 26 BDSG (loi fédérale allemande sur la protection des données). Si aucune relation de travail n’est établie, les dossiers de candidature sont supprimés après la clôture de la procédure de recrutement, compte tenu des délais légaux de conservation, sauf si un consentement à une conservation plus longue a été donné.

7. Cookies et stockage dans le navigateur

Notre site web utilise des cookies et des technologies comparables telles que la mémoire locale de votre navigateur (local storage et session storage). Sont techniquement nécessaires et donc toujours actifs :

• le cookie « pt_consent » contenant votre décision dans les paramètres des cookies (détails ci-dessous)
• l’entrée « pt-lang » dans le local storage contenant la langue que vous avez choisie dans le sélecteur de langue
• l’entrée « pt-region-hinweis » dans le local storage, si vous avez fermé l’indication renvoyant à une autre version linguistique, afin qu’elle n’apparaisse plus
• vos saisies dans le formulaire de demande (entrée « pt-anfrage:… ») et, lors de l’envoi, l’identifiant de l’opération d’envoi (entrée « pt-anfrage:…:kennung »), dans le session storage, jusqu’à ce que la demande nous soit parvenue ou que vous fermiez l’onglet du navigateur
• votre croquis de faisceau de câbles et la clé de votre brouillon sur notre serveur, dans le local storage (entrée « pt-anfrage-skizze »), après l’envoi avec le numéro de référence de la demande avec laquelle vous avez envoyé le croquis pour la dernière fois et le numéro de cette version du croquis ; s’il manque sur notre serveur des fichiers que vous aviez associés à un connecteur dans le croquis, en outre avec leurs noms et le connecteur concerné, jusqu’à ce que vous joigniez à nouveau les fichiers ou envoyiez le croquis sans eux. L’entrée avec croquis est enregistrée dès que vous esquissez quelque chose, y compris après l’envoi, jusqu’à ce que vous la supprimiez avec « Supprimer le croquis » ou « Abandonner » ; sans croquis, c’est-à-dire pour une demande avec des fichiers uniquement à partir de l’envoi ou après que vous avez vidé votre croquis, jusqu’à ce qu’une demande nous soit parvenue ou que vous rechargiez le formulaire de demande (section 5)
• un marqueur de l’éditeur de croquis dans le session storage (entrée « pt-kb-erster-versuch »), jusqu’à ce que vous fermiez l’onglet du navigateur

Les entrées du local storage n’ont pas de date d’expiration ; vous pouvez les supprimer à tout moment en effaçant les données de ce site web dans votre navigateur. La base juridique de ce stockage est le § 25, al. 2, n° 2 TDDDG (loi allemande sur la protection des données dans les télécommunications et les services numériques) en liaison avec l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime est que vos paramètres et vos saisies soient conservés.

Nous n’utilisons des cookies et des technologies similaires à des fins d’analyse et de marketing qu’après votre consentement (art. 6, par. 1, point a) du RGPD, § 25, al. 1 TDDDG). En font partie les cookies de Google (sections 9 et 10) et l’entrée « pt-klick » dans le local storage, dans laquelle votre navigateur enregistre l’identifiant d’un clic sur l’une de nos annonces Google (section 10). La gestion de vos consentements se fait via les paramètres des cookies de ce site web. Ils font partie du site web lui-même ; aucun service tiers n’est intégré à cette fin.

Nous enregistrons votre décision dans le cookie « pt_consent » sur votre appareil. Il contient le moment de la décision, les catégories que vous avez choisies et la version du texte de consentement. La durée de conservation est de 12 mois ; ensuite, nous vous redemandons votre consentement. Nous vous le redemandons également dès que le texte de consentement change, par exemple parce qu’un service vient s’ajouter. Comme tout cookie, votre navigateur l’envoie à notre serveur à chaque consultation de nos pages. Il n’y est exploité que lorsque vous envoyez une demande de projet : nous vérifions alors si vous avez consenti à « Marketing ». Ce n’est que dans ce cas que nous enregistrons l’identifiant d’un clic sur une annonce transmis avec la demande, avec le moment et la version de votre consentement à titre de preuve (section 10). Nous ne transmettons ni ce cookie ni cette preuve à des tiers.

Vous pouvez modifier vos paramètres à tout moment ou retirer votre consentement avec effet pour l’avenir. L’entrée « Paramètres des cookies » se trouve dans le pied de page de chaque page. Si vous y désactivez tout et enregistrez, nous réinitialisons les signaux de consentement envoyés à Google et supprimons les cookies que Google a déposés pour powertune.de.

8. Google Tag Manager

Nous utilisons Google Tag Manager de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Le Tag Manager gère l’intégration d’autres services sur notre site web, par exemple Google Analytics et le suivi des conversions de Google Ads. Le Tag Manager lui-même n’analyse aucune donnée à caractère personnel.

Le Tag Manager n’est chargé que lorsque vous activez la catégorie « Statistiques » ou « Marketing » dans les paramètres des cookies. Tant que vous ne l’avez pas fait, votre navigateur n’établit aucune connexion avec Google lors de la visite de notre site web. Lors du chargement, votre adresse IP est transmise à Google pour des raisons techniques. Google peut également traiter des données sur des serveurs situés aux États-Unis ; le transfert s’appuie sur la décision d’adéquation de la Commission européenne concernant l’EU-US Data Privacy Framework, au titre duquel Google est certifié. La base juridique est votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD ainsi qu’au § 25, al. 1 TDDDG. Plus d’informations : policies.google.com/privacy

9. Google Analytics 4

Dans la mesure où vous y avez consenti, nous utilisons Google Analytics 4, un service d’analyse web de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Google Analytics nous permet d’analyser le comportement des utilisateurs sur notre site web. Les informations suivantes sont notamment traitées à cette occasion :

• Pages consultées et pages d’entrée
• Provenance de la visite, par exemple moteur de recherche, annonce ou site web référent
• Durée de la visite et défilement
• Clics sur des liens vers d’autres sites web ainsi que sur notre numéro de téléphone et notre adresse e-mail
• Téléchargements de fichiers et termes saisis dans la recherche de notre site web
• Début et envoi du formulaire de demande
• Informations sur l’appareil et le navigateur ainsi que la localisation approximative
• Adresse IP (utilisée par Google pour déterminer la localisation approximative ; pour les visiteurs de l’UE, de la Suisse et du Royaume-Uni, elle est ensuite, selon Google, immédiatement supprimée et n’est ni journalisée ni enregistrée)

Après l’envoi d’une demande de projet, nous transmettons à Google Analytics l’événement « generate_lead » avec le type de demande (champ « Objet de la demande »), l’indication qu’un croquis était joint ou non et le numéro de référence de la demande. Grâce au numéro de référence, nous pouvons attribuer la mesure à une demande précise et voir ainsi par quelle recherche ou quelle annonce elle est arrivée. Google Analytics dépose à cette fin notamment les cookies « _ga » et « _ga_81TDLR2X6N », d’une durée de vie pouvant aller jusqu’à 2 ans. Google Analytics conserve les données d’événements pendant 14 mois ; les rapports agrégés sans lien avec des visiteurs individuels ne sont pas concernés.

Le traitement a lieu exclusivement sur la base de votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD ainsi qu’au § 25, al. 1 TDDDG. Les données collectées peuvent également être traitées par Google sur des serveurs situés aux États-Unis ; le transfert s’appuie sur la décision d’adéquation de la Commission européenne concernant l’EU-US Data Privacy Framework, au titre duquel Google est certifié. Plus d’informations : support.google.com/analytics, policies.google.com/privacy

10. Suivi des conversions de Google Ads

Avec votre consentement, nous utilisons le suivi des conversions de Google Ads de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Il nous permet de mesurer le succès de nos campagnes publicitaires et de voir si une annonce Google a donné lieu à une visite ou à une demande. Google utilise à cette fin des cookies et des technologies similaires, notamment le cookie « _gcl_au » et, après un clic sur une annonce, « _gcl_aw », chacun d’une durée de vie de 90 jours.

Après l’envoi réussi d’une demande de projet, notre site web signale à Google Ads qu’une demande est arrivée. Nous transmettons à cette occasion le numéro de référence de la demande, afin que la même demande ne soit pas comptée deux fois. Nous ne transmettons ni noms, ni descriptions de projet, ni fichiers. Dans la mesure où nous utilisons la fonction « conversions améliorées », votre adresse e-mail est également transmise à Google, non pas en clair, mais sous forme de valeur de hachage (SHA-256). Google compare cette valeur avec les comptes Google connectés afin d’améliorer la mesure.

Si vous arrivez sur notre site via une annonce Google, Google ajoute en règle générale à l’adresse de notre site web un identifiant de ce clic sur l’annonce, le « gclid ». Uniquement si vous avez activé « Marketing » dans les paramètres des cookies, votre navigateur enregistre cet identifiant dans le local storage (entrée « pt-klick ») et nous le transmet avec une demande de projet. L’entrée est conservée même après l’envoi, afin de pouvoir accompagner une autre demande, pendant 90 jours au plus après votre visite via l’annonce. Ensuite, notre site web la supprime lors de la prochaine consultation de l’une de nos pages. Si vous retirez votre consentement, il la supprime immédiatement. Vous pouvez en outre la supprimer à tout moment en effaçant les données de ce site web dans votre navigateur.

Nous enregistrons l’identifiant avec votre demande, mais uniquement si le cookie « pt_consent », que votre navigateur envoie avec la demande, contient un consentement valable à « Marketing ». À titre de preuve de ce consentement, nous enregistrons en outre le moment où il a été donné et la version du texte de consentement. Nous évaluons les demandes en interne. Si nous jugeons votre demande pertinente pour nous ou si elle donne lieu à une commande, nous le signalons à Google Ads (importation de conversions hors ligne). Google peut ainsi reconnaître quelles recherches et quelles annonces aboutissent à des demandes pertinentes. Nous ne transmettons à cette occasion que l’identifiant du clic, la désignation de l’opération, le moment de votre demande et une valeur calculée. Nous ne transmettons ni votre nom, ni votre entreprise, ni vos coordonnées, ni la description de votre projet, ni votre croquis, ni vos fichiers. Le destinataire est Google Ireland Limited. Nous supprimons l’identifiant et la preuve avec votre demande (section 5).

Aucune personnalisation de la publicité n’a lieu. Nous ne tenons pas de listes de remarketing ou d’audiences, nous ne vous adressons pas de nouvelles annonces en raison de votre visite et nous diffusons des annonces uniquement dans la recherche Google. Le signal de consentement pour la publicité personnalisée (« ad_personalization ») reste donc désactivé en permanence, même si vous activez la catégorie « Marketing » dans les paramètres des cookies. Votre consentement dans la catégorie « Marketing » porte uniquement sur la mesure de performance décrite ci-dessus.

La base juridique est votre consentement conformément à l’art. 6, par. 1, point a) du RGPD ainsi qu’au § 25, al. 1 TDDDG. Vous pouvez le retirer à tout moment dans les paramètres des cookies. Google peut transférer des données vers les États-Unis ; le transfert s’appuie sur la décision d’adéquation de la Commission européenne concernant l’EU-US Data Privacy Framework, au titre duquel Google est certifié. Plus d’informations : policies.google.com/privacy

11. Google Maps

Sur notre page de contact, vous pouvez afficher une carte du service Google Maps. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. La carte n’est chargée que lorsque vous cliquez sur « Charger la carte ». Ce n’est qu’alors que votre navigateur établit une connexion avec Google et transmet notamment votre adresse IP ; Google peut déposer des cookies à cette occasion. Google peut également traiter des données sur des serveurs situés aux États-Unis ; le transfert s’appuie sur la décision d’adéquation de la Commission européenne concernant l’EU-US Data Privacy Framework, au titre duquel Google est certifié. La base juridique est votre consentement donné par ce clic (art. 6, par. 1, point a) du RGPD, § 25, al. 1 TDDDG). Les liens « Calculer l’itinéraire » ouvrent Google Maps dans une nouvelle fenêtre ; des données ne sont transmises que lorsque vous suivez un tel lien. Plus d’informations : policies.google.com/privacy

12. Polices de caractères et représentations 3D

Les polices de caractères de notre site web et la bibliothèque logicielle pour les représentations 3D (three.js) se trouvent sur notre propre serveur web et sont fournies depuis celui-ci. Lors de la consultation de notre site web, aucune connexion n’est établie à cette fin avec Google Fonts ou d’autres fournisseurs externes ; aucune donnée à caractère personnel n’est transmise à des tiers dans ce contexte. La base juridique est notre intérêt légitime à une présentation homogène et soignée de notre offre en ligne conformément à l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD.

13. Wordfence Security

Pour protéger notre site web contre les accès non autorisés, les logiciels malveillants et les cyberattaques, nous utilisons le plugin de sécurité Wordfence. Le fournisseur est Defiant, Inc., 1700 Westlake Ave N Ste 200, Seattle, WA 98109, États-Unis. Wordfence fonctionne sur notre serveur chez IONOS et y traite notamment :

• Adresses IP
• Informations d’accès
• Données d’événements pertinentes pour la sécurité

Le traitement est fondé sur notre intérêt légitime à la sécurité et à l’intégrité de notre site web conformément à l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD. Des adresses IP et des informations sur des attaques et des tentatives de connexion peuvent alors être transmises à des serveurs de Defiant aux États-Unis, par exemple pour déterminer la localisation approximative d’une adresse IP. Dans ce cas, le transfert s’appuie sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne (art. 46, par. 2, point c) du RGPD) ; vous pouvez en obtenir une copie sur demande à info@powertune.de. Plus d’informations : wordfence.com/privacy-policy

14. Liens vers les réseaux sociaux et vers d’autres offres

Notre site web contient des liens vers nos profils sur LinkedIn, Instagram et Facebook ainsi que vers les sites web de WEKAS et de Powercable. Il s’agit de simples liens et non de plugins intégrés : des données ne sont transmises aux fournisseurs concernés que lorsque vous suivez un lien. Pour savoir quelles données les fournisseurs y traitent, veuillez consulter leurs informations sur la protection des données.

15. Durée de conservation

La durée pendant laquelle nous conservons les données à caractère personnel dépend de la finalité du traitement concerné et des obligations légales de conservation, par exemple en vertu du droit commercial et fiscal. Lorsqu’une durée de conservation déterminée est fixée pour un traitement, nous l’indiquons dans la section correspondante de la présente politique de confidentialité. Indépendamment de cela, vous pouvez exiger que nous effacions vos données ou que nous en limitions le traitement, dans la mesure où les conditions légales sont remplies (section 16).

16. Droits des personnes concernées

Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous disposez des droits suivants :

• Droit d’accès : Vous avez le droit de demander des informations sur les données à caractère personnel que nous traitons.
• Droit de rectification : Vous avez le droit de demander la rectification de données à caractère personnel inexactes ou de faire compléter des données à caractère personnel incomplètes.
• Droit à l’effacement : Vous avez le droit de demander l’effacement de vos données à caractère personnel, dans la mesure où les conditions légales sont réunies.
• Droit à la limitation du traitement : Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel, dans la mesure où les conditions légales sont remplies.
• Droit à la portabilité des données : Vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, ou d’en demander la transmission à un autre responsable du traitement.
• Droit de retirer un consentement : Vous pouvez retirer à tout moment, avec effet pour l’avenir, un consentement que vous avez donné. La licéité du traitement effectué jusqu’au retrait n’en est pas affectée.

17. Droit d’opposition

Dans la mesure où nous traitons des données à caractère personnel sur la base de l’art. 6, par. 1, point f) du RGPD, vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement de vos données à caractère personnel. Lorsque des données à caractère personnel sont traitées à des fins de prospection, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement à de telles fins de prospection.

18. Droit de réclamation auprès d’une autorité de contrôle

Vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données au sujet du traitement de vos données à caractère personnel par nos soins. L’autorité de contrôle compétente pour notre entreprise est notamment :

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
Allemagne
Téléphone : +49 (0) 981 1800930
E-mail : poststelle@lda.bayern.de

19. Sécurité des données

Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles afin de protéger vos données à caractère personnel contre les manipulations accidentelles ou intentionnelles, la perte, la destruction ou l’accès non autorisé de tiers. Nos mesures de sécurité sont améliorées en permanence en fonction de l’évolution technologique. La transmission entre votre navigateur et notre site web est chiffrée par TLS.

20. Actualité et modification de la présente politique de confidentialité

La présente politique de confidentialité est actuellement en vigueur et date de septembre 2026. Le développement de notre site web, l’introduction de nouvelles technologies ou la modification de prescriptions légales ou administratives peuvent rendre nécessaire une adaptation de la présente politique de confidentialité. La version en vigueur de la politique de confidentialité peut être consultée à tout moment sur notre site web à l’adresse https://powertune.de/fr/privacy/.