- Accueil
- Connaissances
- Tableau AWG
Connaissances · Conversion
Convertir les AWG en mm².
L’AWG (American Wire Gauge) est une unité normalisée en Amérique du Nord pour le diamètre ou la section du conducteur des câbles et des conducteurs multibrins. En Europe, les sections sont indiquées en mm². Sur les projets internationaux, les plans et les fiches techniques, une conversion est donc souvent nécessaire.
Calculateur
AWG ⇄ mm².
Calculé selon la définition AWG : d = 0,127 mm · 92(36 − n)/39, section A = π/4 · d². La section normalisée est la section métrique immédiatement supérieure.
- Section
- 0,518 mm²
- Diamètre du conducteur
- 0,812 mm
- Section normalisée
- 0,75 mm²
- Conducteur du calibre AWG
- Section normalisée immédiatement supérieure
- Barres : à l’échelle
Tableau
Tableau de conversion AWG.
Les calibres AWG les plus courants avec leurs équivalents métriques en mm², avec des exemples pratiques d’affectation aux sections de câble usuelles.
| AWG | Section en mm² | Équivalent métrique en mm² | Conversion / comparaison |
|---|---|---|---|
| 1 | 42,40 | 50 | AWG 1 → 50 mm² |
| 2 | 33,62 | 35 | AWG 2 → 35 mm² |
| 3 | 26,67 | ||
| 4 | 21,15 | 25 | AWG 4 → 25 mm² |
| 5 | 16,75 | ||
| 6 | 13,30 | 16 | AWG 6 → 16 mm² |
| 7 | 10,55 | ||
| 8 | 8,37 | 10 | AWG 8 → 10 mm² |
| 9 | 6,63 | ||
| 10 | 5,26 | 6 | AWG 10 → 6 mm² |
| 11 | 4,17 | ||
| 12 | 3,31 | 4 | AWG 12 → 4 mm² |
| 13 | 2,62 | ||
| 14 | 2,08 | 2,5 | AWG 14 → 2,5 mm² |
| 15 | 1,65 | ||
| 16 | 1,31 | 1,5 | AWG 16 → 1,5 mm² |
| 17 | 1,038 | ||
| 18 | 0,823 | 1 | AWG 18 → 1,0 mm² |
| 19 | 0,653 | 0,75 | |
| 20 | 0,518 | 0,75 | AWG 20 → 0,75 mm² |
| 21 | 0,410 | 0,5 | |
| 22 | 0,326 | 0,34 | AWG 22 → 0,34 mm² |
| 23 | 0,258 | ||
| 24 | 0,205 | 0,25 | AWG 24 → 0,25 mm² |
| 25 | 0,162 | ||
| 26 | 0,129 | 0,14 | AWG 26 → 0,14 mm² |
| 27 | 0,102 | ||
| 28 | 0,0810 | 0,09 | AWG 28 → 0,09 mm² |
| 29 | 0,0642 | ||
| 30 | 0,0510 | ||
| 31 | 0,0404 | ||
| 32 | 0,0320 |
Valeurs du tableau de powertune.de. Outre la section, l’intensité admissible d’un câble dépend du mode de pose, de la température ambiante, du groupement et du matériau d’isolation. La conversion ne remplace pas un dimensionnement.
Contexte
Pourquoi les AWG comptent à l’envers.

Une particularité du système AWG : la numérotation est inverse à la taille du conducteur. Plus le nombre AWG est petit, plus le diamètre du conducteur, la section du conducteur et l’intensité admissible sont grands : un câble en AWG 10 a une section nettement plus grande qu’un câble en AWG 20.
Le système AWG est utilisé en particulier pour les conducteurs individuels, les câbles de raccordement, les câbles et les jeux de câbles confectionnés. La conversion sert avant tout dans le câblage industriel, la construction d’armoires électriques, la construction mécanique, l’automatisation, l’électrotechnique et la fabrication internationale d’appareils.
La suite de nombres vient du tréfilage : le nombre AWG correspond en gros au nombre de passes d’étirage. Six échelons AWG divisent le diamètre par deux, trois échelons divisent à peu près la section par deux.
Conseil
Un doute sur la section ?
Dès la phase de développement, nous vous conseillons sur le choix des câbles, des connecteurs et des systèmes de protection adaptés.